Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Samba Na Cozinha

Samba Na Cozinha

Samba na cozinha é bom
Refogado no tempero
O cavaco dá o tom
E a gente fica na cozinha
Fazendo salseiro
Samba na cozinha é bom (vamo comigo)
Refogado no tempero (segura firme)
O cavaco dá o tom
E a gente fica na cozinha
Fazendo salseiro
Tá todo mundo concentrado na cozinha
Vagabundo perde a linha quando sente o cheiro
Se queima o alho ninguém vai botar a culpa
Pois o nosso mestre cuca é o cara do pandeiro
Pandeiro, viola, aqui se divide o pão
Não para de chegar gente mas não falta água pra por no feijão
Samba na cozinha é bom
Refogado no tempero
O cavaco dá o tom
E a gente fica na cozinha
Fazendo salseiro
Samba na cozinha é bom
Refogado no tempero
O cavaco dá o tom
E a gente fica na cozinha
Fazendo salseiro
E quem conhece meu barraco tá ligado na democracia
As portas abertas, têm sempre um motivo pra comemorar
A gente aumenta a nossa conta no boteco
Se for preciso a gente manda pendurar
Bota no prego, que eu devo não nego, mas sou de pagar
E quando pago ainda deixo uma gorjeta
Dor de barriga nunca dá uma vez só
Na minha casa é muita onda, é muita treta
Não falta comida não falta goró
E assim, nosso samba vai ficando cada vez melhor, bem melhor!
E assim, nosso samba vai ficando cada vez melhor
Samba na cozinha é bom
Refogado no tempero
O cavaco dá o tom
E a gente fica na cozinha
Fazendo salseiro
Samba na cozinha é bom
Refogado no tempero
O cavaco dá o tom
E a gente fica na cozinha
Fazendo salseiro
E quem conhece meu barraco tá ligado na democracia
As portas abertas, têm sempre um motivo pra comemorar
A gente aumenta a nossa conta no boteco
Se for preciso a gente manda pendurar
Bota no prego, que eu devo não nego, mas sou de pagar
E quando pago ainda deixo uma gorjeta
Dor de barriga nunca dá uma vez só
Na minha casa é muita onda, é muita treta
Não falta comida não falta goró
E assim, nosso samba vai ficando cada vez melhor, bem melhor!
E assim, nosso samba vai ficando cada vez melhor
Samba na cozinha é bom
Refogado no tempero
O cavaco dá o tom
E a gente fica na cozinha
Fazendo salseiro (vem comigo)
Samba na cozinha é bom
Refogado no tempero
O cavaco dá o tom
E a gente fica na cozinha
Fazendo salseiro
Samba na cozinha é bom
Refogado no tempero
O cavaco dá o tom
E a gente fica na cozinha
Fazendo salseiro
Samba na cozinha é bom
Refogado no tempero
O cavaco dá o tom
E a gente fica na cozinha
Fazendo salseiro
Samba na cozinha é bom
Refogado no tempero
O cavaco dá o tom
E a gente fica na cozinha
Fazendo salseiro

Самба на кухне

Самба на кухне – это здорово,
Все как следует приправлено,
Кавакино задает тон,
И мы все на кухне,
Устраиваем веселье.
Самба на кухне – это здорово (пойдем со мной, милая),
Все как следует приправлено (держись крепче),
Кавакино задает тон,
И мы все на кухне,
Устраиваем веселье.
Все собрались на кухне,
Бродяги теряют голову, когда чувствуют запах,
Если чеснок подгорит, никто не будет винить,
Ведь наш шеф-повар – это парень с пандейро.
Пандейро, виола, здесь мы делим хлеб,
Люди все прибывают, но воды для фасоли хватает.
Самба на кухне – это здорово,
Все как следует приправлено,
Кавакино задает тон,
И мы все на кухне,
Устраиваем веселье.
Самба на кухне – это здорово,
Все как следует приправлено,
Кавакино задает тон,
И мы все на кухне,
Устраиваем веселье.
И кто знает мою лачугу, тот в курсе демократии,
Двери открыты, всегда есть повод отпраздновать.
Мы увеличиваем наш счет в баре,
Если нужно, мы записываем на потом.
Записывай, я не отказываюсь от долгов, но я плачу.
И когда плачу, еще оставляю чаевые.
Боль в животе никогда не бывает один раз,
В моем доме много веселья, много шума.
Еды и выпивки хватает,
И так, наша самба становится все лучше и лучше, намного лучше!
И так, наша самба становится все лучше и лучше.
Самба на кухне – это здорово,
Все как следует приправлено,
Кавакино задает тон,
И мы все на кухне,
Устраиваем веселье.
Самба на кухне – это здорово,
Все как следует приправлено,
Кавакино задает тон,
И мы все на кухне,
Устраиваем веселье.
И кто знает мою лачугу, тот в курсе демократии,
Двери открыты, всегда есть повод отпраздновать.
Мы увеличиваем наш счет в баре,
Если нужно, мы записываем на потом.
Записывай, я не отказываюсь от долгов, но я плачу.
И когда плачу, еще оставляю чаевые.
Боль в животе никогда не бывает один раз,
В моем доме много веселья, много шума.
Еды и выпивки хватает,
И так, наша самба становится все лучше и лучше, намного лучше!
И так, наша самба становится все лучше и лучше.
Самба на кухне – это здорово,
Все как следует приправлено,
Кавакино задает тон,
И мы все на кухне,
Устраиваем веселье (пойдем со мной, милая).
Самба на кухне – это здорово,
Все как следует приправлено,
Кавакино задает тон,
И мы все на кухне,
Устраиваем веселье.
Самба на кухне – это здорово,
Все как следует приправлено,
Кавакино задает тон,
И мы все на кухне,
Устраиваем веселье.
Самба на кухне – это здорово,
Все как следует приправлено,
Кавакино задает тон,
И мы все на кухне,
Устраиваем веселье.
Самба на кухне – это здорово,
Все как следует приправлено,
Кавакино задает тон,
И мы все на кухне,
Устраиваем веселье.