Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Sapopemba E Maxambomba

Sapopemba E Maxambomba

Tarietá hoje é Paracambi
E a vizinha Japeri
Um dia se chamou Belém (final do trem)
E Magé, com a serra lá em riba
Guia de Pacobaiba
Um dia já foi também (tempa do vintém)
Deodoro também já foi Sapopemba
Nova Iguaçu, Maxambomba
Vila Estrela hoje é Mauá (Piabetá)
Xerém e Imbariê, mas quem diria
Que até Duque de Caxías
Foi Nossa Senhora do Pilar
Atualmente a nossa
Tá pra lá de levar
Como progresso
Tá tudo "Olinda"
O esquadrão fé
O negócio é Rio sampa
Grande Rio e Beija-Flor
Morreu Tenório
Terminou sua Epopéia
E Joãozinho da Goméia,
Foi Oló, desencarnou
Naquele tempo
Do velho Amaral Peixoto
Meu avô era garoto
E hoje sou quase avô

Sapopemba And Maxambomba

Tarietá today is Paracambi
And the neighboring Japeri
One day it was called Belém (end of the train)
And Magé, with the Serra there up above
Guia de Pacobaiba
One day it was also (time of the vintém)
Deodoro was also once Sapopemba
Nova Iguaçu, Maxambomba
Vila Estrela is now Mauá (Piabetá)
Xerém and Imbariê, although who would have thought
That even Duque de Caxías
Was Nossa Senhora do Pilar
Currently, ours
Is doing very well
As progress
Everything is "Olinda"
The faithful squad
The business is Rio sampa
Grande Rio and Beija-Flor
Tenório is dead
His epic has ended
And Joãozinho da Goméia,
Was Oló, he passed away
Back in that time
Of the old Amaral Peixoto
My grandfather was a boy
And today I am almost a grandfather