Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Saudade Louca - Live
Saudade Louca - Live
Crazy Saudade - Live
Nunca
mais
ouvi
falar
de
amor
I
never
hear
about
love
again
Nunca
mais
eu
vi
a
flor
I
never
saw
the
flower
again
Nunca
mais
um
beija-flor
Never
more
a
hummingbird
Nunca
mais
um
grande
amor
assim
Never
more
such
a
great
love
Que
me
fizesse
um
sonhador
That
made
me
a
dreamer
Levando
a
dor
pra
ter
um
fim
Taking
the
pain
to
an
end
Pra
nunca
mais
e
nunca
mais
Never
more
and
never
again
Ah,
meu
amor,
eu
tive
jeito
de
sorrir
Ah,
my
love,
I
had
the
way
to
smile
Eu
tive
peito
de
me
abrir
I
had
the
courage
to
open
up
Ando
louco
de
saudade
(saudade,
saudade,
saudade,
ô)
I'm
crazy
with
longing
(longing,
longing,
longing,
oh)
Ai,
que
é
louca
por
você
That
I
am
crazy
for
you
Ando
louco
de
saudade
(saudade,
saudade,
saudade,
ô)
I'm
crazy
with
longing
(longing,
longing,
longing,
oh)
Que
é
louca
por
você
That
I
am
crazy
for
you
O
tempo
voa
e
não
perdoa
Time
flies
and
doesn't
forgive
Só
magoa,
solidão
Only
hurt,
loneliness
Quem
ama
chora,
chora
quem
ama
Those
who
love
weep,
those
who
love
weep
Quem
diz
que
não
ama,
não
sonha
em
vão
Those
who
say
they
don't
love
don't
dream
in
vain
Se
a
gente
chora,
é,
tem
saudade
If
we
weep,
yes,
we
miss
it
Até
se
atreve
voltar
atrás
Even
daring
to
go
back
A
velha
frase
o
vento
leve
The
old
phrase
the
wind
blows
Era
até
breve,,
não
nunca
mais
It
was
until
soon,
never
again
Nunca
mais
ouvi
falar
de
amor
I
never
hear
about
love
again
Nunca
mais
eu
vi
a
flor
I
never
saw
the
flower
again
Nunca
mais
um
beija-flor
Never
more
a
hummingbird
Nunca
mais
um
grande
amor
assim
Never
more
such
a
great
love
Que
me
fizesse
um
sonhador
That
made
me
a
dreamer
Levando
a
dor
pra
ter
um
fim
Taking
the
pain
to
an
end
Pra
nunca
mais
e
nunca
mais
Never
more
and
never
again
Ah,
meu
amor,
eu
tive
jeito
de
sorrir
Ah,
my
love,
I
had
the
way
to
smile
Eu
tive
peito
de
me
abrir
I
had
the
courage
to
open
up
Ando
louco
de
saudade
(saudade,
saudade,
saudade,
ô)
I'm
crazy
with
longing
(longing,
longing,
longing,
oh)
Que
é
louca
por
você
That
I
am
crazy
for
you
Ando
louco
de
saudade
(saudade,
saudade,
saudade,
ô)
I'm
crazy
with
longing
(longing,
longing,
longing,
oh)
Que
é
louca
por
você
That
I
am
crazy
for
you
O
tempo
voa
e
não
perdoa
Time
flies
and
doesn't
forgive
Só
magoa,
solidão
Only
hurt,
loneliness
Quem
ama
chora,
chora
quem
ama
Those
who
love
weep,
those
who
love
weep
Quem
diz
que
não
ama,
não
sonha
em
vão
Those
who
say
they
don't
love
don't
dream
in
vain
Se
a
gente
chora,
é,
tem
saudade
If
we
weep,
yes,
we
miss
it
Até
se
atreve
voltar
atrás
Even
daring
to
go
back
A
velha
frase
o
vento
leve
The
old
phrase
the
wind
blows
Era
até
breve,
não
nunca
mais
It
was
until
soon,
never
again
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Acyr Marques Da Cruz, Arlindo Domingos Da Cruz Filho, Jose Franco Lattari, Arlindo Filho, Joao Batista De Oliveira
Alma Carioca, Cristo Redentor (feat. Padre Omar, Moacyr Luz, Toni Garrido, Bruno Gouveia, Maria Rita, Mart'nália, Paula Toller, Fernanda Abreu, Jorge Aragão, Sandra de Sá & Fagner) - Single
2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.