Zeca Pagodinho - Sururu Na Feira - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006 - traduction des paroles en russe
Zeca Pagodinho Sururu Na Feira - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006

Zeca Pagodinho - Sururu Na Feira - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006

Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Sururu Na Feira - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006




Sururu Na Feira - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
Переполох на рынке - Живой концерт в Рио-де-Жанейро / 2006
Ô, meu filho, tá bom?
О, моя дорогая, всё в порядке?
Mariazinha nêga encrenqueira
Эта смуглянка Марияzinha, настоящая заноза в одном месте,
Chegou lá na feira e armou um bafafá
Пришла на рынок и устроила там настоящий переполох.
Derrubou o tabuleiro do seu belarmindo
Свалила прилавок бедняги Беларминдо,
Misturou pepino com maracujá
Перемешала огурцы с маракуйей.
E depois desse sururu quase que entrou em cana
И после всего этого шума чуть не попала в тюрьму.
A barraca de banana ela pisoteou
Прилавок с бананами она растоптала,
Meteu a mão na cara de um vacilão
Дала пощечину одному нахалу,
Que olhou, piscou pra ela e o bicho pegou
Который посмотрел на неё, подмигнул, и тут началось...
Ela meteu a mão na cara de um vacilão
Она дала пощечину одному нахалу,
Que olhou, piscou pra ela e o bicho pegou
Который посмотрел на неё, подмигнул, и тут началось...
Fiquei na minha só de longe apreciando aquela baixaria
Я стоял в сторонке, просто издали наблюдая за этой перебранкой.
Era tomate que voava até melancia
Летали помидоры, даже арбузы.
Ela jogou em cima do fiscal
Она запустила один в контролера,
Que foi parar no hospital
Который угодил в больницу.
A nêga tava que tava e ninguém lhe segurava não foi mole não
Эта смуглянка разошлась не на шутку, и никто не мог её удержать, это было нечто!
Até o guarda que chegava sem saber de nada
Даже полицейский, который подошел, ничего не понимая,
Levou uma pernada e caiu no chão
Получил подножку и упал на землю,
Sentado em cima de um mamão!
Прямо на кучу папайи!
Mariazinha nêga encrenqueira
Эта смуглянка Марияzinha, настоящая заноза в одном месте,
Chegou lá na feira armou um bafafá
Пришла на рынок и устроила там настоящий переполох.
Derrubou o tabuleiro do seu belarmindo
Свалила прилавок бедняги Беларминдо,
Misturou pepino com maracujá
Перемешала огурцы с маракуйей.
E depois desse sururu quase que entrou em cana
И после всего этого шума чуть не попала в тюрьму.
A barraca de banana ela pisoteou
Прилавок с бананами она растоптала,
Meteu a mão na cara de um vacilão
Дала пощечину одному нахалу,
Que olhou, piscou pra ela e o bicho pegou
Который посмотрел на неё, подмигнул, и тут началось...
Ela meteu a mão na cara de um vacilão
Она дала пощечину одному нахалу,
Que olhou, piscou pra ela e o bicho pegou
Который посмотрел на неё, подмигнул, и тут началось...
Fiquei na minha só de longe apreciando aquela baixaria
Я стоял в сторонке, просто издали наблюдая за этой перебранкой.
Era tomate que voava até melancia
Летали помидоры, даже арбузы.
Ela jogou em cima do fiscal
Она запустила один в контролера,
Que foi parar no hospital
Который угодил в больницу.
A nêga tava que tava e ninguém lhe segurava não foi mole não
Эта смуглянка разошлась не на шутку, и никто не мог её удержать, это было нечто!
Até o guarda que chegava sem saber de nada
Даже полицейский, который подошел, ничего не понимая,
Tomou-lhe uma porrada e caiu no chão
Получил удар и упал на землю,
Sentado em cima de um mamão!
Прямо на кучу папайи!
(Coitado do Seu Armando, é...)
(Бедняга Беларминдо, эх...)
Sentado em cima do mamão!
Прямо на кучу папайи!




Zeca Pagodinho - Acústico Zeca Pagodinho II - Gafieira (Ao Vivo / Deluxe)
Album
Acústico Zeca Pagodinho II - Gafieira (Ao Vivo / Deluxe)
date de sortie
10-02-2015

1 Se Você Visse - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
2 Academia Do Samba - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
3 Quintal Do Céu - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
4 Inocente Fui Eu - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
5 O Dono Das Calçadas - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
6 Em Nome Da Alegria - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
7 Coração Em Desalinho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
8 Verdade / Deixa A Vida Me Levar - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
9 Tive Sim - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
10 Tarzan (O Filho Do Alfaiate) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
11 Piston De Gafieira - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
12 Ai Que Saudade Do Meu Amor - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
13 Lenço - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
14 Casal Sem Vergonha - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
15 Minta Meu sonho - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
16 O Pai Coruja - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
17 Sururu Na Feira - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
18 Exaustino - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
19 Cabô Meu Pai - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
20 Dona Esponja - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
21 Judia De Mim - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
22 Quem é Ela? - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
23 Quando A Gira Girou - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
24 Ratatúia - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
25 Pisei Num Despacho (Pisei No Despacho) - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
26 Beija-Me - Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.