Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Ter Compaixão

Ter Compaixão

Ter compaixão
Nem sempre é bom
Às vezes não compensa
Dei coração
Ingratidão, tive por recompensa
Pobre infeliz
Viu por um triz seu fim
Te dei a mão e hoje vives
A zombar de mim
Te dei a mão e hoje vives
A zombar de mim
Ter compaixão
Ter compaixão
Nem sempre é bom
Às vezes não compensa
Dei coração
Ingratidão, tive por recompensa
Pobre infeliz
Viu por um triz seu fim
Te dei a mão e hoje vives
A zombar de mim
Te dei a mão e hoje vives
A zombar de mim
Hão de pensar
Hão de pensar
Que nessa vida
Todos são perfeitos
Redondo engano
Perdoar, sempre foi meu defeito
O mundo inteiro vai dizer
Sem ter razão que esse ser
Enloqueceu só por amar a quem devia esquecer
Daí, então, responderei
Enloqueceu quem não amou
Seria bom se todos fossem
Como eu sou
Seria bom se todos fossem
Como eu sou
Ter compaixão
Ter compaixão
Nem sempre é bom
Às vezes não compensa
Dei coração
Ingratidão, tive por recompensa
Pobre infeliz
Viu por um triz seu fim
Te dei a mão e hoje vives
A zombar de mim
Te dei a mão e hoje vives
A zombar de mim
Hão de pensar
Hão de pensar
Que nessa vida
Todos são perfeitos
Redondo engano
Perdoar, sempre foi meu defeito
O mundo inteiro vai dizer
Sem ter razão que esse ser
Enloqueceu só por amar a quem devia esquecer
Daí, então, responderei
Enloqueceu quem não amou
Seria bom se todos fossem
Como eu sou
Seria bom se todos fossem
Como eu sou
(A la laiá laiá láiá lá láiá lá láiá láiá)
(Laiá la laiá laiá láiá lá láiá lá)
Seria bom se todos fossem
Como eu sou
(Laiá laiá lá láiá láiá láiá la laiá)
Seria bom se todos fossem
Como eu sou

To Have Compassion

To have compassion
Isn't always good
Sometimes it doesn't pay off
I gave my heart
Ingratitude was my reward
Poor wretch
You almost met your end
I gave you a helping hand and today you live
To mock me
I gave you a helping hand and today you live
To mock me
To have compassion
To have compassion
Isn't always good
Sometimes it doesn't pay off
I gave my heart
Ingratitude was my reward
Poor wretch
You almost met your end
I gave you a helping hand and today you live
To mock me
I gave you a helping hand and today you live
To mock me
They'll think
They'll think
That in this life
Everyone is perfect
A complete illusion
Forgiveness has always been my weakness
The whole world will say
Without reason that this being
Went mad just for loving someone they should have forgotten
Then I will answer
The one who went mad was the one who didn't love
It would be good if everyone were
Like I am
It would be good if everyone were
Like I am
To have compassion
To have compassion
Isn't always good
Sometimes it doesn't pay off
I gave my heart
Ingratitude was my reward
Poor wretch
You almost met your end
I gave you a helping hand and today you live
To mock me
I gave you a helping hand and today you live
To mock me
They'll think
They'll think
That in this life
Everyone is perfect
A complete illusion
Forgiveness has always been my weakness
The whole world will say
Without reason that this being
Went mad just for loving someone they should have forgotten
Then I will answer
The one who went mad was the one who didn't love
It would be good if everyone were
Like I am
It would be good if everyone were
Like I am
(A la laiá laiá láiá lá láiá lá láiá láiá)
(Laiá la laiá laiá láiá lá láiá lá)
It would be good if everyone were
Like I am
(Laiá laiá lá láiá láiá láiá la laiá)
It would be good if everyone were
Like I am