Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Terreiro Em Acari

A minha preta pensa que eu sou um santo
E essa fama até que eu banco
Mas não sou nenhum guri
Ela é a preta mais bonita da favela
E no desfile da portela coisa igual eu nunca vi
É meu segredo, já peguei seu ponto fraco
Já passei meu giz no taco
Fui atrás pra conseguir
Num pote de mel está nosso retrato
Amarrado e bem colado num terreiro em acari

Eu não me esqueço, foi depois de mais um porre
Disse: preto, me socorre, pensou que ia morrer
Com a cabeça viajando em reboliço
Confessou que fez feitiço, tudo pra não me perder
Ela contando foi aí que eu tive um treco
Fui parar em bonsucesso, no hospital, no cti
Hoje confesso que foi grande o meu espanto
Foi no mesmo pai-de-santo no terreiro em acari

Estava escrito nosso amor não precisava, não
Faz qualquer coisa, fica fraco quando ama o coração
Bom foi que ficou a certeza desse amor
Bom foi que ficou a certeza desse amor
Nosso feitiço vai ficar por lá
Senti firmeza, assim tá tudo bem
Se fizeram mandinga
O nosso amor desbanca
Não adianta, nada vai pegar

Мой черный думаете, что я святой
И эту славу, пока я база
Но я не guri
Она является черной самые красивые из трущоб
И на парад портела что иное, как я никогда не видел
- Это мой секрет, уже поймал его слабое
Я и мой мелом по кию,
Я за тебя добиться
В мед наш портрет
Связали и хорошо приклеены на дворцовой в acari

Я не забываю, что было после того, как другой сейчас
Сказал: черный, помоги мне, думал, что умру
С головой путешествие в reboliço
Признался, что сделал заклинание, все равно меня не потерять
Она рассчитывает был там, что я испугался
Я очутился в bonsucesso, в больнице, в cti
Сегодня признаюсь, что была большая мое изумление,
В тот же отец-святой terreiro в acari

Было написано, нашей любви не нужен, не
Делает что-либо, становится слабым, когда любит сердце
Хорошо было то, что был уверен в этой любви
Хорошо было то, что был уверен в этой любви
Наш заклинание будет стоять там
Я чувствовал твердость, так что не переживайте все будет хорошо
Если сделали mandinga
Наша любовь desbanca
Нет смысла, ничего не будет ловить