Paroles et traduction Zed Bias - Time

Time

Notice me, take my hand.
...
Why are we strangers when
...
Our love is strong
Why carry on without me
Everytime I try to fly I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you baby
...
I make believe
That you are here
It's the only way
I see clear
What have I done?
You seem to move on easy...
And everytime I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you baby
...
I may have made it rain, babe
...
Please forgive me
But my weakness caused you pain
...
And this songs my sorry
Oohh
At night I pray
That soon your face will fade away
And everytime I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
...
I guess I need you baby
...
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you baby

Время

Заметь меня, возьми мою руку.
...
Почему мы чужие, когда
...
Наша любовь сильна
Зачем продолжать без меня?
Каждый раз, когда я пытаюсь взлететь, я падаю.
Без своих крыльев я чувствую себя таким маленьким.
Наверное, ты нужна мне, малышка.
И каждый раз, когда я вижу тебя во сне,
Я вижу твое лицо, оно преследует меня.
Наверное, ты нужна мне, малышка.
...
Я делаю вид,
Что ты здесь.
Это единственный способ,
Которым я вижу ясно.
Что я наделал?
Кажется, тебе легко двигаться дальше...
И каждый раз, когда я пытаюсь взлететь, я падаю.
Без своих крыльев я чувствую себя таким маленьким.
Наверное, ты нужна мне, малышка.
И каждый раз, когда я вижу тебя во сне,
Я вижу твое лицо, ты преследуешь меня.
Наверное, ты нужна мне, малышка.
...
Возможно, я вызвал дождь, малышка.
...
Пожалуйста, прости меня.
Но моя слабость причинила тебе боль.
...
И эта песня — мои извинения.
Ооо
Ночью я молюсь,
Чтобы скоро твое лицо исчезло.
И каждый раз, когда я пытаюсь взлететь, я падаю.
Без своих крыльев я чувствую себя таким маленьким.
...
Наверное, ты нужна мне, малышка.
...
И каждый раз, когда я вижу тебя во сне,
Я вижу твое лицо, ты преследуешь меня.
Наверное, ты нужна мне, малышка.