Paroles et traduction Zed - The River

The River

I've been swimming your dark shores
Away from the light
I swim your rivers of red every night
Get me away from here
Towards your light
I drown in your river of red every night

Yeah. Oh Yeah.

I'm drowning, stuck here
Can't break free
Your deep dark river has got a hold me
You say you want to die and float away
But we all go there eventually
Let your deep dark river come and carry me away

I've been swimming your muddy rivers red
Night after night
Get me away from here
Towards your light
You say you want do die but you're afraid
But we all go there eventually
Dip your head in the muddy river red
And set yourself free... yeah.

Река

Я плыву по твоим темным берегам,
Прочь от света.
Каждую ночь я плыву по твоим багровым рекам.
Забери меня отсюда,
К твоему свету.
Каждую ночь я тону в твоей багровой реке.

Да. О, да.

Я тону, застрял здесь,
Не могу вырваться на свободу.
Твоя глубокая темная река держит меня в плену.
Ты говоришь, что хочешь умереть и уплыть прочь,
Но все мы туда попадаем в конце концов.
Пусть твоя глубокая темная река придет и унесет меня.

Я плыву по твоим мутным багровым рекам
Ночь за ночью.
Забери меня отсюда,
К твоему свету.
Ты говоришь, что хочешь умереть, но боишься.
Но все мы туда попадаем в конце концов.
Окуни голову в мутную багровую реку
И освободи себя... да.