Paroles et traduction Zedbazi, Arash Dara - Montazer Boodan Kaarie Ke Bazi Vaghta Pesara Bara Dokhtara Mikonan

Montazer Boodan Kaarie Ke Bazi Vaghta Pesara Bara Dokhtara Mikonan

کاش اینجا بودی و من

نصفه و نیمه نبودم
نفست میپیچید تو گوشم

اینقدر صدات نمیزد این قلب

برف و بارون نمیتونن

منو از تو دور کنن
صدسال تو یه راه موندن

یه لحظه س وقتی با توام

دنیا رو بهم بدن میگم نمیخوام

اگه یه وقت تو نباشی توش
مواظبشم اینکه بین منو و توئه

نمیزارم یه خراشی روش بیفته
دیدی ادما از هم دیگه چقد زود خسته میشن

میخوام نشه نه،میخوام نشه نه،میخوام نشه نه
میخوام همیشه بمونم

هرویین منی تو
داری الان یکو یه وقت نری تو

ندی بهم اون حس غریبو
چون برمیگردی ولی میگم که دیره

میرم و میرم دیگه برنمیگردم

برف و بارون نمیتونن

منو از تو دور کنن
صدسال تو یه راه موندن

یه لحظه س وقتی با توام

دنیا ما رو اورد اینجا

ندید مثه ما رو هیچ جا

نمیکنیم کارو بیجا
ولی الان که سیجل کوک زده یکم

بهت میگم اینو منتظرتم
شده رعد و برقم بزنه بم

یا که جزر و مد فن بزنه بم
میمونم برات نازنین

عوضت نمیکنم با زمین
ما واس همیم

واس همیم
جاهای بد خیلی رفتم

کارای بد خیلی کردم
حالا یه درد ته قلبم

معتاد همیم نگو اومده وقت ترکم

برف و بارون نمیتونن

منو از تو دور کنن
صدسال تو یه راه موندن

یه لحظه ست وقتی با توام

با اینکه الان پیشمی تو عالیه

اسمم با ماتیک رو آینه اس که داره وا میره
بازم کمه نه،بازم کمه نه،بازم کمه نه،میخوام نره نه

هرویین منی تو
داری الان یکی تو یه وقت نری تو

ندی حسه غریبو
چون برمیگردی آره برمیگردی ولی میگم که دیره

میرم و میرم دیگه بر نمیگردم

برف و بارون نمیتونن

منو از تو دور کنن
صدسال تو یه راه موندن

یه لحظه س وقتی با توام

Ожидание - это то, что парни иногда делают для девушек

Если бы ты была здесь, я бы

не был таким потерянным.
Твое дыхание обжигало бы мне ухо,

и мое сердце не звало бы тебя так сильно.

Ни снег, ни дождь не смогут

разлучить меня с тобой.
Сто лет идти одной дорогой —

лишь мгновение, когда я с тобой.

Отдам весь мир, и скажу, что мне его не нужно,

если тебя в нем не будет.
Я берегу то, что между нами,

и не позволю ему разбиться.
Видишь, как быстро люди устают друг от друга?

Я не хочу, чтобы это случилось. Нет, не хочу, не хочу.
Хочу остаться с тобой навсегда.

Ты мой героин.
Сейчас ты моя, только не уходи,

не оставляй меня в одиночестве,
ведь ты вернешься, но будет уже слишком поздно.

Я уйду и больше не вернусь.

Ни снег, ни дождь не смогут

разлучить меня с тобой.
Сто лет идти одной дорогой —

лишь мгновение, когда я с тобой.

Судьба свела нас вместе,

и нигде больше нет таких, как мы.

Мы не делаем ничего зря,
но сейчас, когда Сиджей немного перебрал,

я говорю тебе, что жду тебя,
даже если в меня ударит молния,

или цунами накроет меня с головой.
Я останусь с тобой, моя дорогая,

не променяю тебя на весь мир.
Мы созданы друг для друга,

друг для друга.
Я был во многих плохих местах,

делал много плохих вещей,
и теперь в моем сердце боль.

Мы зависимы друг от друга, не говори, что пора завязывать.

Ни снег, ни дождь не смогут

разлучить меня с тобой.
Сто лет идти одной дорогой —

лишь мгновение, когда я с тобой.

Сейчас ты рядом, и это прекрасно.

Мое имя, написанное помадой на зеркале, размывается.
Мне все еще мало, мало, мало тебя. Я не хочу, чтобы ты уходила.

Ты мой героин.
Сейчас ты моя, только не уходи,

не оставляй меня в одиночестве,
ведь ты вернешься, да, вернешься, но будет уже слишком поздно.

Я уйду и больше не вернусь.

Ни снег, ни дождь не смогут

разлучить меня с тобой.
Сто лет идти одной дорогой —

лишь мгновение, когда я с тобой.