Paroles et traduction Zedbazi - Berim Fazaa

Berim Fazaa

خط های کوکاوین و اکستسی
نره امشب تو حس کسی
تا بتونین همتون
مثل سیجل و ویلسون و ام جی چت بشین
فاز منفی نده اینجا
رسمی باز هم بردار
از این اگه چتید پرید
بریم فضا
پنج سال گذشت و من بیست سالم شده
ولی اینجا منو کسی نیست آدم کنه
خیلی ملو زندگیم پیش میره جلو
چون یک شبه آدم نمیشه هیشکی که یهو
ما ها همگی با هم عشق و حال می کنیم و
همه همه چی دارن
تا هفت صبح مست مست
ایجا همه بیدارن
من یه نمه بی کارم
بیا دخترک فندک بذار دمه سیگارم
دعوتیم مهمونی توی فرشته امشب
رو تابلوی جاده نوشته شمشک
مهمونی شهر دودر میریم خارج از شهر
خراب خراب وقتی میشیم وارد از در
خونه گوش تا گوش دافه روی گوشا گوشواره
دختره خیسی بوساتو روی گوشاش دوست داره
سیجل اومده با یه تو یه موده خوب باشه
دافی که میزنم باید موی ک*نش بور باشه
میبینی ویلی مال توست امشب
سرم شلوغه وقت دارم واسه تو یک شب
می خوایم بریم دوتایی با تو به شمشک
یه جایی که ملت تا 4 صبح تشنن
مبدونی الان ویلی تو چه فکریه
تو اینکه هیکل تو چه وووو و سکسیه
میشینیم تو ماشین من و تو وووو
پا رو گاز دنده 1 دنده2 وووو
خط های کوکاوین و اکستسی
نره امشب تو حس کسی
تابتونین همتون
مثل سیجل و ویلسون و ام جی چت بشین
فاز منفی نده اینجا
رسمی باز هم بردار
از این اگه چتید پرید
بریم فضا
من همیشه دختری با موی مش میخوام
ولی یه گوشه یه دافی موی مشکی داشت
نگام میکرد مثل یه آهوی چشم سیاه
من هم اون رو نگاه کردم توی چشم زیاد
رفتم طرفش گفت دنبالم کن
رفتم دنبالش گفتم بگیر شمارم رو
گفت زنگ بزنم صبح بیای دنبالم تو
نه چون قراره که بیدارشی کنارم صبح
نرقصیده می خواد پیشم بشینه دوباره
شاید این بار از دست سیجل بگیره شماره
می خواد با من مست پس بشه
پس از مست دست بشه
میزن میگم اصلا رسمشه
دافی بدون فقط تو رو می خوام بین اون همه
حالا که انقدر فاصله ی بینمون کمه
شب یکم پیشتم نپرس تا صبح کجام
نشین منتظرم فردا با روبدوشام
همه میدونن که من کوکولی دارم
به همه درو دافا اینجا من کوکولی دادم
چون که این جک ...نده ها کوکولی بازن
بزن بریم تو اتاق ببین چه .دولی دارم
آره کوچولو با ام جی خلاف سنگینه
کی میگه هرکی میزنه مواد غمگینه
دود رو میکشیم بالا ما با دماغا حالا
میپریم بالا پایین مثل کلاغا ماها
هستم مست و نعشه
نفهمیدم دافی که زدم شست و هشته
به هر حال تا زدم دخی به سیخ
شانس تخمی من کمیته ریخت
دنبالم کرده حالا پلیس عقده ای
ویلی داره می گازه با رونیز نقره ای
ولی ما که نداریم هیچ کاری بهشون
درو دافو میخوام با کمر باریکشون
می خوام به همشون بدم من یه جایی نشون
پس به سمت خونه ویلی میریم لایی کشون
خط های کوکاوین و اکستسی
نره امشب تو حس کسی
تابتونین همتون
مثل سیجل و ویلسون و ام جی چت بشین
فاز منفی نده اینجا
رسمی باز هم بردار
ازاین اگه چتید پرید
بریم فضا
هه هه هه
ام جی
ویلسون
سیجل
زدبازی
جی جی

Berim Fazaa

Les lignes de cocaïne et d'ecstasy
Je suis fou ce soir, tu es dans mon esprit
Pour que vous puissiez tous
Asseyez-vous comme Sejal, Wilson et MJ Chat
Ne donne pas de vibes négatives ici
Encore une fois, prends ça officiellement
Si tu as bavardé et sauté, sors d'ici
Allons dans l'espace
Cinq ans ont passé et j'ai eu 20 ans
Mais ici, personne ne me traite comme un homme
Ma vie avance très doucement
Parce que personne ne devient un homme en une nuit, soudainement
Nous sommes tous ensemble pour l'amour et le plaisir et
Tout le monde a tout
Jusqu'à 7h du matin, ivre, ivre
Tout le monde est réveillé ici
Je suis un peu au chômage
Viens, petite fille, met le briquet près de ma cigarette
Nous sommes invités à une fête à Fereshteh ce soir
Le panneau de la route indique Shamshak
Nous allons à la fête de la ville de Doder, en dehors de la ville
Défoncés, défoncés, quand nous entrons par la porte
La maison est pleine de défoncés, des boucles d'oreilles sur les oreilles
La fille aime tes baisers humides sur ses oreilles
Sejal est arrivé avec un style à la mode, c'est bien
La drogue que je prends, sa c*l doit être blonde
Tu vois, Willy est à toi ce soir
J'ai la tête pleine, j'ai du temps pour toi une nuit
Nous voulons aller ensemble, toi et moi, à Shamshak
Un endroit où les gens ont soif jusqu'à 4h du matin
Tu sais à quoi Willy pense maintenant ?
Que ton corps est si beau et sexy
Nous nous asseyons dans ma voiture, toi et moi...
J'appuie sur l'accélérateur, première, deuxième vitesse...
Les lignes de cocaïne et d'ecstasy
Je suis fou ce soir, tu es dans mon esprit
Pour que vous puissiez tous
Asseyez-vous comme Sejal, Wilson et MJ Chat
Ne donne pas de vibes négatives ici
Encore une fois, prends ça officiellement
Si tu as bavardé et sauté, sors d'ici
Allons dans l'espace
Je veux toujours une fille avec des mèches
Mais dans un coin, il y avait une droguée aux cheveux noirs
Elle me regardait comme une gazelle aux yeux noirs
Je l'ai regardée dans les yeux pendant longtemps
Je suis allé vers elle, elle a dit, "Suis-moi"
Je l'ai suivie, j'ai dit, "Prends mon numéro"
Elle a dit, "Je t'appellerai, viens me chercher demain matin"
Non, parce que tu vas te réveiller à mes côtés demain matin
Elle ne danse pas, elle veut s'asseoir à côté de moi à nouveau
Peut-être qu'elle va prendre le numéro de Sejal cette fois
Elle veut se saouler avec moi, puis elle veut partir
Alors, elle s'en va après être partie
Je frappe, je dis, c'est la coutume
Droguée, je ne veux que toi parmi toutes les autres
Maintenant que nous sommes si proches l'un de l'autre
Passe une nuit avec moi, ne me demande pas où je suis jusqu'au matin
Attends-moi demain matin, en robe de chambre
Tout le monde sait que j'ai de la cocaïne
J'ai donné de la cocaïne à toutes les filles ici
Parce que ces filles qui... ne sont pas dans le coup, sont des cocaïnomanes
Entrons dans la chambre, vois ce que j'ai...
Oui, petite, avec MJ, le crime est lourd
Qui dit que celui qui se drogue est triste ?
Nous tirons la fumée vers le haut, avec nos nez maintenant
Nous sautons haut et bas, comme des corbeaux, nous
Je suis ivre et drogué
Je ne comprends pas, la drogue que j'ai prise est pleine de merde
De toute façon, j'ai mis une fille sur une brochette
Ma chance de merde, le comité s'est effondré
La police, obsédée, me suit maintenant
Willy se bat avec Roniz l'Argentin
Mais nous n'avons rien à faire avec eux
Je veux les filles, avec leurs tailles fines
Je veux leur montrer un endroit, à toutes
Alors, nous allons vers la maison de Willy, en slalomant
Les lignes de cocaïne et d'ecstasy
Je suis fou ce soir, tu es dans mon esprit
Pour que vous puissiez tous
Asseyez-vous comme Sejal, Wilson et MJ Chat
Ne donne pas de vibes négatives ici
Encore une fois, prends ça officiellement
Si tu as bavardé et sauté, sors d'ici
Allons dans l'espace
Haha, haha, haha
MJ
Wilson
Sejal
Zedbazi
GG