Paroles et traduction Zedbazi - Bi Hess

Bi Hess

هر سال صدتا آهنگ میاد
از همه جای دنیا
همه میخونن همه هم میشنون
ولی فقط یه گروهه که وقتی میخونه
تهران میترکه
تهران
زدبازی، علیرضا جی جی، سیجل
ام جی
دختر خوب نکن بهم نگاه، نه ما عین توییمو نه تو عین ما
من زدم تو خط جک و جنده ها، تا بیانو نگه داریم شبو زنده با
کلی بند و بساط، آره همون بنگ و موادی که دیگه شده قند و نبات
همه شدیم منگ و خراب، یهو گرم شد هوا تو هم شلوار تنگو درار
نکنه میخوای ببندمت با دستبند به تخت، که در نری اصلن از دستم یه وقت
خواسته هات هستن چه سخت، من خودم انقد مستم که الان وصلم به سقف
پس منو شخصن ببخش، تو که فقط نیستی بقیه هم هستن تو کف
بستن یه صف، هر وقت منو میبینن زود با یه سوت وا میستن
انگار من داورم اونا فوتبالیستن، ولی اونا دنبال این توپا نیستن
این دولو میخوان، واسه همینم این همه راه دورو میان
میمونن دورم تا دیوونم کنن، میدونم خودم اینا دیوونم شدن
میپرن بغلم پس همه هولن، دست ور نمیدارن از سر کچلم
ای وای
نمیخوام بزنم بهت زد حال، خیلی رک و راست بگم فقط بهت یه بار
فکر نکن حرفم دروغه، وقتی بهت میگم خیلی سرم شلوغه
نگو حال نداری، منو قال نذاری
بیا بال دراریم، بریم بالا باهم
خرابتم خودتم خوب میدونی، تو شرایط بدم ما با هم خوب میمونیم
هرجا برم تو هستی پیشم، وقتی عادیم یا تو مستی گیجم
تورو نمیگم منظورم موزیکه
چون از روزی که رفتم توش دیگه مغزم گوزیده
دوست دارم از بس، کاملن عقلمو من دادم از دست
پس هرکس داد با من دست
فهمید مهراد عجب آدم کسخلی هست
سعی نکن پس ادا منو دراری، نه زاخار تو مثل من علاقشو نداری
نمیخوام بزنم من زد حال بهت، یا دروغ بگم یا که ادعام بشه
فقط میگم که چجوری هستم، میگم که یخورده بیشتر بدونی از من
اسمم هیدنه خوب حفظ کنش، به خاطر خوب بسپارس
خوب حس کنش و حرف بیجا نزن، آره داداش من اینجا اینکارشم
چون دیگه قدرت افتاده دست من، اومدم اینجا استاد رپ بشم
کس نگو بلا میارم سرت، نزدیکم نیا میمالم درت
هیدن
نمیخوام بزنم بهت زد حال، خیلی رک و راست بگم فقط بهت یه بار
فکر نکن حرفم دروغه، وقتی بهت میگم خیلی سرم شلوغه
نگو حال نداری، منو قال نذاری
بیا بال دراریم، بریم بالا باهم
چرا بی حسم، هرچی راه میام باز بهت نمیرسم
Let's go!
شاید خیلی خلم که از دنیا هی میخورم، شاید سکر میخورم یا چون ریل میکنم این شکلی شدم
توی دنیا جایی ندیدم یکی مثل خودم، زندگیمو باید بگیرنو قصه کنن
دیگه هرچی پول داشتم رفت به باد، هرچی دختر باهام بود زد به چاک
همه برنامه هام یهو رفت به فاک، اگه بشینی بگردی پی رد پام
میبینی هفته ها، یه سری شتک برام زیراب زدن، تا تونستن گرفتن ایراد ازم
ولی هنوزم آس پیک ایران منم، واسه همینم دخترا میان دمم، امضا میخوان ازم
ولی داشی زندگی بالا پایین داره، تابستونت رفته حالا پاییز باته
كس خوارش دودو بیا پودر بشیم ما
حالا تو سفارش پودرو بده دود بشيم
خیلی راه مونده تا بخوایم که ما آدم بشیم
بخاطره همینه وقتی شب میاد، ال میزنیمو میریم بالا خط زیاد
میشنوم عربده سیجل بیا که فقط تورو میخوایم، فقط تورو میخوایم پاشو برو میام
نمیخوام بزنم بهت زد حال، خیلی رک و راست بگم فقط بهت یه بار
فکر نکن حرفم دروغه، وقتی بهت میگم خیلی سرم شلوغه
نگو حال نداری، منو قال نذاری
بیا بال دراریم، بریم بالا باهم
دافا میشنونو میگن یه بار دیگه بذار، زنگ میزنن موبایلم سه ثانیه یه بار
اجباریه انگار حرف زدن با اینا، ولی فقط واسه اینکه بدم یه راه دیگه فشار
دنبالمنو میپرسن کوشی ویلسون، چون دوسم دارن بیشتر از کیف لویی ویتون
آهنگا هست تو همه مهمونیا و همه ماشینایی که میدن تو اتوبان صدر ویراژ
از ما چیزی نمیدونی پرتی داش، چهارتا شنیدیو چهارتام کردی لاش
آمار درسته مارو هرکی داشت، خایه کردو صورتش شد رنگ زردی شاش
نگو حال نداری، حالم دارم اتفاقن، کل تهران آرزوشونه که مثل ماشن
رفته بودم فضا ولی برگشتم، هنوزم تو این بازی به من میگن سرلشگر
صدتا سرباز باهام، هیشکیم تو کل این بازی قدرت نداره اندازه ما
کسی شاخ نمیشه پس واسه ما، وقتی این همه آدم جلوم وایسادنو منم شدم دروازه بان
دلیلشم واسه همه شماها بذارین دوباره بگم ، بازیکن زیاده ولی من شماره یکم
ویلسون
نمیخوام بزنم بهت زد حال، خیلی رک و راست بگم فقط بهت یه بار
فکر نکن حرفم دروغه، وقتی بهت میگم خیلی سرم شلوغه
نگو حال نداری، منو قال نذاری
بیا بال دراریم، بریم بالا باهم
نگو حال نداری
زد بازی
نگو حال نداری

Без чувств

Каждый год выходит сотня песен
Со всего мира
Все поют, все слушают
Но есть только одна группа, которая, когда поет,
Взрывает Тегеран
Тегеран
Zedbazi, Алиреза JJ, Sijal
MJ
Хорошая девочка, не смотри на меня, ни мы как ты, ни ты как мы
Я связался с шлюхами и сучками, чтобы устроить вечеринку и не спать всю ночь
С кучей барахла, да, той самой травы и наркоты, которые стали как сахар
Мы все обдолбались, стало жарко, сними свои узкие штаны
Может, хочешь, чтобы я тебя привязал к кровати наручниками, чтобы ты никуда не делась от меня?
Твои желания так сложны, я сам так пьян, что сейчас приклеен к потолку
Так что прости меня лично, ты ведь не одна, остальные тоже без ума
Выстраиваются в очередь, как только видят меня, сразу свистят
Как будто я судья, а они футболисты, но им не нужны эти мячи
Им нужны эти две дырки, поэтому они едут издалека
Окружают меня, чтобы свести с ума, я знаю, что они сами с ума сошли
Прыгают ко мне на руки, все толкаются, не отпускают мою лысую голову
О боже
Не хочу тебя расстраивать, скажу тебе прямо и только раз
Не думай, что я вру, когда говорю, что очень занят
Не говори, что у тебя нет настроения, не бросай меня
Давай расправим крылья, взлетим вместе
Ты знаешь, что я от тебя без ума, в плохих ситуациях мы хорошо ладим
Куда бы я ни пошел, ты рядом со мной, когда я нормальный или пьяный в стельку
Я не про тебя, я про музыку
Потому что с того дня, как я в нее влип, мой мозг сгнил
Я люблю ее так сильно, что полностью потерял рассудок
Так что каждый, кто пожал мне руку
Понял, что Мехрад - чертовски глупый человек
Так что не пытайся строить из себя меня, приятель, у тебя нет такой страсти, как у меня
Не хочу тебя расстраивать, врать или выпендриваться
Просто говорю, какой я есть, чтобы ты немного больше обо мне знала
Меня зовут Хидден, запомни это хорошенько, ради всего святого
Хорошо прочувствуй и не говори лишнего, да, братан, я здесь этим и занимаюсь
Потому что власть теперь в моих руках, я пришел сюда, чтобы стать мастером рэпа
Не болтай лишнего, а то навлеку на тебя беду, не приближайся, а то раздавлю
Хидден
Не хочу тебя расстраивать, скажу тебе прямо и только раз
Не думай, что я вру, когда говорю, что очень занят
Не говори, что у тебя нет настроения, не бросай меня
Давай расправим крылья, взлетим вместе
Почему я бесчувственный, как бы я ни старался, все равно не могу до тебя дотянуться
Поехали!
Может, я дурак, что так живу, может, я пьян или обдолбан, поэтому стал таким
В мире я не видел никого похожего на себя, мою жизнь надо экранизировать
Все мои деньги ушли на ветер, все девушки, что были со мной, свалили
Все мои планы пошли прахом, если будешь искать мои следы
Увидишь, что неделями какие-то ублюдки подставляли меня, как могли, критиковали
Но я все еще туз пик Ирана, поэтому девушки липнут ко мне, просят автограф
Но, братишка, в жизни бывают взлеты и падения, лето прошло, теперь с тобой осень
Забей на еду, давай обдолбаемся
Давай закажем наркоту и обдолбаемся
Нам еще далеко до того, чтобы стать людьми
Поэтому, когда наступает ночь, мы пьем и перебарщиваем
Слышу крик Сиджала: "Идем, мы хотим только тебя, только тебя, вставай, пошли, я иду"
Не хочу тебя расстраивать, скажу тебе прямо и только раз
Не думай, что я вру, когда говорю, что очень занят
Не говори, что у тебя нет настроения, не бросай меня
Давай расправим крылья, взлетим вместе
Тёлки слушают и говорят: "Поставь еще раз", звонят мне каждые три секунды
Как будто обязательно нужно с ними говорить, но только для того, чтобы как-то снять напряжение
Ищут меня и спрашивают: "Где Уилсон?", потому что любят меня больше, чем сумки Louis Vuitton
Наши песни звучат на всех вечеринках и во всех машинах, что гоняют по Садр-Хайвей
Ты ничего не знаешь о нас, приятель, послушал пару песен и забил на нас
У каждого, кто имел на нас досье, лицо стало цвета мочи, когда он обосрался
Не говори, что у тебя нет настроения, у меня, кстати, есть, весь Тегеран мечтает быть как мы
Я летал в космосе, но вернулся, в этой игре меня все еще называют генералом
Со мной сотня солдат, ни у кого во всей этой игре нет такой власти, как у нас
Никто не выпендривается перед нами, когда столько людей стоит передо мной, а я стал вратарем
Позвольте мне еще раз объяснить вам причину: игроков много, но я номер один
Уилсон
Не хочу тебя расстраивать, скажу тебе прямо и только раз
Не думай, что я вру, когда говорю, что очень занят
Не говори, что у тебя нет настроения, не бросай меня
Давай расправим крылья, взлетим вместе
Не говори, что у тебя нет настроения
Zedbazi
Не говори, что у тебя нет настроения