Paroles et traduction Zedbazi - Diss Back

Diss Back

با سامان ویلی تیریپ کل داری
پس بريد به جهنم بیلیط مجانی
حواستون باشه دفعه بعد که قصه میگین
تو قصه هاتون نباشه دیگه اسم ویلی
این دفعه تکی میخونم گرچه دوتاییم
راستی یادم رفت بپرسم بچه کجایین
خوش تیپای پایینین یا جوادای بالا
چون امثال شما ها نیستن طرفای ماها
جوادا نگین چرت و پرت از ویلسون
راکتارو بردارین پارک ملت بدمینتون
دیگه اومده حالا هرچی تازه کار وسط
همه میگن ویلی چونکه خایه مال منن
سبک حرف زدنتون ماله لاله زار فقط
منو کجا دیدی؟ آلبوم خاطرات ننت
تو کندی شاپ اهنگ دادین کارتون خفنِ
مواظب باشین پا میکروفن خوابتون نبره
چون توی این آهنگ نمیخوام شاخ بشم که
دو تا کلمه میخونم تا یاد بدم بت
اهنگ پارتی میخونی دیگه فحش چیه
برا همینه هر کی می شنوه میگه تخمیه
بابا برین شمال بزنین کلوچه
شبا برین خونه قبل این که غروب شه
پارتی چیه هر شب هستین شما تو کوچه
نمی دونین پارتی رو مینویسن با کدوم ت
شلواراتون همه تنگو همه پیرنا سفید
پارتی چیه بابا شما باید سینما برین
کونت می سوزه می گن اینا چه دافایی دارن؟
بدِ همه جا از آهنگای ماها میذارن؟
وقتی میخونی انگار میخونی لالایی واسم
تو مهمونی بذاری که ملت بالا میارن
کتک کاریم بشه که فینچر می رینه
داریام بعدش بايد روی ویلچر بشینه
این دفعه دنبالتون نیست مامان با کفگیر
کار بد کردی دنبالته زاخار با هفتیر
پس دست خالی نیا یه وقت طرف ما چون
پیرنه سفیدت می شه پرچم ژاپن

Diss Back

With Saman Vili, you always try to trip
So take a one-way ticket to hell
Be careful next time you tell a story
Don't mention Vili's name anymore in your tales
This time I'm rap solo, even though we're usually a duo
By the way, I forgot to ask, where are you from?
Are you the cool guys from downtown or the jokers from uptown?
Because people like you don't exist in our neighborhood
Don't talk nonsense about Wilson, you jerks
Pick up your badminton rackets and go play in the park
Now that a new guy has entered the scene
Everyone's talking about Vili because he's my soulmate
Your way of talking is only good for cheap theaters
Where did you see me? In your mother's memory album?
You played some music in a coffee shop, thinking you're cool
Be careful not to fall asleep while holding the microphone
Because in this song, I'm not trying to become a rockstar
I'm just gonna say a few words to teach you a lesson
You're singing party songs, but why are you cursing so much?
That's why everyone who hears you calls your music trash
Dude, go north and eat some cookies
Go home early before it gets dark
What's a party? You're always hanging out on the streets
You don't even know how to spell the word "party"
Your pants are too tight and your sneakers are white
Party? You should go to the movies instead
You get jealous when people say we have hot girls
Our songs are played everywhere, don't you get mad?
When you sing, it's like you're trying to sing me a lullaby
If you put on your music at a party, people will throw up
I'll beat you up so bad that Fincher will cry
Dariya will need a wheelchair after I'm done with you
This time, mommy won't come chasing after you with a spoon
Zakhar will come after you with a gun, so be prepared
Don't come empty-handed when you face us
Because your white sneakers will become the Japanese flag