Paroles et traduction Zedbazi - Iroonie L.A.

Iroonie L.A.

ورس 1 (جي جي)
داف ال ای با تو مستي ميده حال / تو فقط برام هستي ايده آل
از اين دنيا نميدوني به كل هيچي / جز قيمت عينك سگ نيكل ريچي
ميگي اسپيكينگ فارسي برام يه جوري سخته / آي نو دت ولي بهم بگوچجوري رفته
اون لحجه ي عاليه آمريكايي / تو اون كله ي خاليه آريايي!!!؟
(سيجل)
ايرونيه L.A ام / ميدوني كه چه گيم
دختر خوشگله بوبي عملي / من مايكلم نگو خوبي مملي ؟
هي مايكل ، اوه ماي گاد / چرا نداري تو آي پاد؟
بازم يه تيكه گوشت كه ريخته توش / حالا برو روز عروسيت سفيد بپوش (اهه)
كروس (هيدن)
من ميخوام بگم كه چرا ما ميمونيم تو L.A تو L.A
من ميخوام بگم كه چرا ما ميمونيم تو L.A تو L.A
ورس 2 (سيجل)
ديگه شده خاله فاطي جون پولدار / خونه خريده هاليوود بولوار
ميگم خاله فاطي هستي پايه پارتي / بيام شب خونتون بريم كافه لاتين؟
ساعت 5 زنگ نزن كه جيمم / هر شب سالاد من رژيمم
همرنگ چشمامه جينم / حالا بيا سيكس پكتو ببينم
(جي جي)
دامبولي كسك همش دامبولي كسك / جي جي ، 3تا داف ، فوله دام بوديم و جك
ميخوري لب آمپولي تو چك / اگه شاخ بودي كتك ، اگه لخت بودي تو شك
نكن كه ميندازمت صاف روي دشك / يا يه جا بالاخره / بكن رو معاملم كره (ممم)
ميامو ميبيني ديگه ماشينا هشت درن / دافام همه پولكي از ماهيا بدترن
كروس + بريج (هيدن)
من ميخوام بگم كه چرا ما ميمونيم تو L.A تو L.A
من ميخوام بگم كه چرا ما ميمونيم تو L.A تو L.A
اينجا L.A ي شهري كه هميشه زنده مثه شهرام گي با هم ميگيم يه يه يه
اينجا L.A ي شهري كه هميشه زنده مثه شهرام گي با هم ميگيم يه يه يه
ورس 3 (جي جي)
اومدم دنباله قمبلاي اين امملا كنم / چرا ؟ اوسكل و خولم
همه منگلا دورم / چون ماله منگلا همه تپل و پرن
(سيجل)
همه كپل و پرن ؟ نه تپل و شلن/ همه L.A اياش بييان دنباله خودم
اينجا الكي خوشيم ، سندل ميپوشيم / ميخوايم فرنگي باشيم / بچه ونكم باشيم ، ميگيم WEST COAST MOtha Fo هر وقتي كه پاشيم
روزي كه ديدم خونده ابي رو هيپ هاپ / گفتم جي جي وقتشه كه بشيم ما بيكار
PMC جاي بي حس ني / برا اين بچه ها پايه PS3
صبح تا شب نذارين موزيك غربتي / رو بيته سنتي
موزيكات بد بو ميده سولتي / (فه فه) بدتر از كباب كوبيده دولتي
(جي جي)
آهنگامون اومده هر سال / تهران تركيده مثه صورته شه بال
فارز ميگه ويسكي وهش / چاقال نيست تو لش با بيت 6&8
زندگيه من مثه سنگ سفيده / پس بيا زود پيشه من سپيده (چون)
دوستت دارم خيلي زياد / رو چشماتم خيلي ميام
كروس 2بار (هيدن)
من ميخوام بگم كه چرا ما ميمونيم تو L.A تو L.A
من ميخوام بگم كه چرا ما ميمونيم تو L.A تو L.A
اوترو (جي جي)
تهرانجلس!!! ARE YOU REALLY JEALOUS THAT YOU CANT COME TO TEHRAN
؟؟ ها ها ها
غربتيا ، غربتيا ، هاها قورباغه غربتي

Ирония L.A.

Куплет 1 (JJ)
Красотка из L.A., с тобой кайфую, / Ты для меня просто идеал.
Об этом мире ты совсем ничего не знаешь, / Кроме цены очков Nickel Richie, как у собачки.
Говоришь, на фарси сложновато, / Знаю, детка, но расскажи, как оно вообще.
Тот великолепный американский акцент / В той пустой арийской головешке!!!?
(Sijal)
Ирония L.A., / Знаешь, какая игра.
Девушка-красотка, пластическая кукла, / Я Майкл, не говори, что я милашка?
Эй, Майкл, о боже! / Почему у тебя нет iPad?
Опять кусок мяса, который в тебя вложился, / Теперь иди, на свадьбу белое надевай. (Эх)
Припев (Hidden)
Я хочу сказать, почему мы остаемся в L.A., в L.A.
Я хочу сказать, почему мы остаемся в L.A., в L.A.
Куплет 2 (Sijal)
Тетя Фати стала богатой, / Купила дом на Голливудском бульваре.
Говорю, тетя Фати, ты на вечеринку готова? / Прийти вечером к тебе, сходить в латиноамериканское кафе?
В 5 не звони, я занят, / Каждый вечер салат, я на диете.
Под цвет глаз моих джинсы, / А теперь давай, кубики пресса покажи.
(JJ)
Накачанный мужик, всегда накачанный мужик, / JJ, три девчонки, полный дом баб и виски.
Пьешь, губки надутые, чек, / Если бы крутой был - побил бы, если бы голая была - в шоке был бы.
Не вынуждай меня уложить тебя прямо на матрас, / Или где-нибудь в конце концов. / Заключи сделку, корейка. (Ммм)
Приезжаю, и видишь, машины восьмидверные, / Девчонки все продажные, хуже рыб.
Припев + Бридж (Hidden)
Я хочу сказать, почему мы остаемся в L.A., в L.A.
Я хочу сказать, почему мы остаемся в L.A., в L.A.
Это L.A., город, который всегда жив, как и Шахрам Ги, вместе говорим: "Йе-йе-йе".
Это L.A., город, который всегда жив, как и Шахрам Ги, вместе говорим: "Йе-йе-йе".
Куплет 3 (JJ)
Пришел за задницами этих цыпочек, чтобы их... / Почему? Я придурок и балбес.
Все дурочки вокруг меня, / Потому что у дурочек все толстые и полные.
(Sijal)
Все крепкие и полные? Нет, толстые и дряблые. / Все L.A.-шки идут за мной.
Здесь мы просто веселимся, носим сандалии, / Хотим быть иностранцами, / Быть детьми Вест-Коуста, говорим "West Coast, Motherfucker", когда встаем.
В тот день, когда я увидел, как Аби читает хип-хоп, / Сказал JJ, пора нам стать безработными.
PMC не место для бесчувственных, / Для этих ребят основа - PS3.
С утра до ночи не ставьте музыку тоски по родине / На традиционный бит.
Твоя музыка плохо пахнет, соло, / (Фу-фу) хуже, чем государственный люля-кебаб.
(JJ)
Наши песни выходят каждый год, / Тегеран взорвался, как лицо Ше Бала.
Farz говорит: "Виски и травка", / Ты не крутой, ты лох с битом 6/8.
Моя жизнь как белый камень, / Так что приходи ко мне скорее, Заря. (Потому что)
Я люблю тебя очень сильно, / На твои глаза я очень запал.
Припев 2 раза (Hidden)
Я хочу сказать, почему мы остаемся в L.A., в L.A.
Я хочу сказать, почему мы остаемся в L.A., в L.A.
Outro (JJ)
Тегеранджелес!!! ARE YOU REALLY JEALOUS THAT YOU CANT COME TO TEHRAN?
Ха-ха-ха.
Эмигранты, эмигранты, ха-ха, лягушка-эмигрант.