Paroles et traduction Zedbazi - Talafaate Jang

Talafaate Jang

دم کسی گرم که تا حالا بهم حال داده
فقط بخاطر خودم دوست داشته بام باشه
حسودی نکرد اگه مهراد هر چی که خواست داره
بیاد جلو تو صورتش بکوبونم چار پایه
اون کسی که داره واسه ی ما هدفهای بد
انقدر فکر کن زاخار تا بگیری سرطان مغز
فقط یادت باشه نیای یه وقت طرفای من
چون میفتین جلو پام عینهو تلفات جنگ
اگه داری یه اعتقاد تو به استعداد ما
احترام بذار نکن حتی اشتباه یه بار
چون فاز منفی تو بخوای بدی هی به منو
اونوقت رابطمون ناچارا باید بریزه به هم
میدونم دوست داری که دوست با هم باشیم
ولی قانونش اینه از هم دور باید باشیم
اگه بخوایم بکنیم این راه جدید رو باز
باید با هم ولی جدا عین زمین و ماه
بدخوام اون دهن خشکیدتو ببند
چون حوصله ندارم خرج دیتو بدم
همش بد میگی ازم چون که ترسیدی لجن
با خودت درگیری فحش میدی در میری فقط
ولی شما باعث شدین که من پیشرفت کنم
الان بیشتر شدم چون که هیچوقت خودمو
دست کم نمیگیرم دست به سر نمیشینم
تو هم زور نزن زاخار عکستم نمیبینم
من آدم خوبیم ولی نه با تو
میزنم تو رو با اون که داره هواتو
تعریفی نداره حریفمون ضعیفه موشه
دریچه گوشش کوچیک مثل ضریب هوشش
تیز شدی زاخار سامانه جوکت
تو رو که کسی نمیشناسه حتی آقای خودت
جمع کن حاجی نگو انقدر قصه زیاد
انقدر خنده دارید میسازم ازت یه سریال
دم کسی گرم که تا حالا بهم حال داده
فقط بخاطر خودم دوست داشته بام باشه
حسودی نکرد اگه مهراد هر چی که خواست داره
بیاد جلو تو صورتش بکوبونم چار پایه
اون کسی که داره واسه ی ما هدفهای بد
انقدر فکر کن زاخار تا بگیری سرطان مغز
فقط یادت باشه نیای یه وقت طرفای من
چون میفتین جلو پام عینهو تلفات جنگ
هه هه هه حرف دهنتو بفهم چاقال
کل آدمایی که میشناسنت اندازه فن پیجامونم نیستن
چی فکر کردی اخه ها
ببین از رپم هیچی نمیدونی تز نده الکی

Jang's Casualties

Bless the soul that's always been there for me
Loved me for who I am, not for my wealth
Didn't envy Mehrad for all he possessed
I'd smash a chair on their face if they came near
Whoever plots against us
Think so hard, Zakhir, you'll get brain cancer
Just remember not to come near me
'Cause you'll fall before me like casualties of war
If you believe in our talent
Respect us, don't make a single mistake
'Cause if you spread negativity around
Our bond will inevitably break
I know you want us to be friends
But the rules are clear, we must stay apart
If we want to pave this new way
We must be separate, like the Earth and the Moon
I'll shut your dry mouth
'Cause I don't have time to waste on you
You keep trash-talking me because you're scared
You're conflicted, cursing and going crazy
But you've helped me grow
I'm stronger now, I don't underestimate myself
I won't sit back and let you push me around
Don't bother, Zakhir, I won't even look at your picture
I'm a good person, but not with you
I'll beat you and the one who supports you
Not worth mentioning, our opponent is weak, like a mouse
Narrow-minded, just like their IQ
You're getting smarter, Zakhir, with your joke system
Nobody knows you, not even your own boss
Quit it, man, stop telling tall tales
You're so funny, I'll make a TV series about you
Bless the soul that's always been there for me
Loved me for who I am, not for my wealth
Didn't envy Mehrad for all he possessed
I'd smash a chair on their face if they came near
Whoever plots against us
Think so hard, Zakhir, you'll get brain cancer
Just remember not to come near me
'Cause you'll fall before me like casualties of war
Heh heh heh, watch your mouth, jackal
The people who know you couldn't fill my stadium
What were you thinking?
You know nothing about rap, don't pretend