Paroles et traduction Zedbazi - Taze Shorue Zendegimoone

Taze Shorue Zendegimoone

دنیا نداره ارزششو // که جدی بگیریم هر تزشو
میسازیم از هر لحظه یه جُکــــ ، هر صبح بیداریم
اما نه برای نرمش صبح ، صبحونه تو تهران رو کوکولی و جین
هر جا که هستیم رو مدیم و این کارا حال میده دنیامون عالیه...
"تازه شروع زندگیمونه"
باز ماجراهایی منتظرمونه
هر جور که میخوایم زندگی میکنیم // چون میدونیم آخرش یه جور میریم
به دنیا اومدیم ، به دنیا نیومدیم // اینجا رو زمین ما واسه چی اومدیم؟
میخوام تاتو کنم ، که تا ته تو کنم // فرق نمیکنه بیرون زیره پتو کنم
مبدونم دورم پهلو خودم // دونه دونه بیان رد بشن از رو پولم ،
زندگیو باید ، خوب بکنیم چون یه دفعه میایم فقط اینو حفظیم
لحظه هامون خنده هامون // میگیره دنیا مزه بامون هر 2 تامون
مغزه داغون میریم با هم تو برفــــ و بارون // توی برفــــ هست رد پامون
یه روز میریم سر جامون // از زندگی کم نمیشه ، وقتی این جمع بامون
"تازه شروع زندگیمونه"
باز ماجراهایی منتظرمونه
"همش دنبالمونن"
مثل دیلینجریم و ، فرد و جینجریم و // وقتشم که رسید ، میریم که بریم و
برقصیم با این که بلد نیستیم // کلاسیکـــ ولی عقب نیستیم ما از دنیا
چون دنباله مائه // ولی جاش نمیذاریم چون ماله مائه
میبرم ، اسکار و گرَمی // میزنم ، ککا رو گرَمی
با جکـــ های مریضم فضا برین // همه دیدن " جزو " تو جزایری
بهم میگن خیل هایپر // چون همش مثبت نگاه میکنم عینه اسنایپر
زندگی کردیم ما 1/4 قرن // تهران اومدیم باز بجا روم و کن
همه نگاها رو من مثل کاردشین // 4 تا پارتی میرم تا بیکار نشینم
میرسه پام به ایران وا میشه دام پریان // ولی بام که میان شامپاین نمیخوان
دیگه گروه ما براش// خاطره بوده از اون شروع ماجراش
میگه "زمین صافه بیا بریم فضا" // ولی گوش نمیدم دیگه به این خزا
ام جی توی خون مللو وللو با کوشا // نه مثه اون که فکر ژلو و جلو بازوش
اینا جکه برا من // برفا یهو پارو میشه میاد نوکــــ دماغم ، مثل نوکــــ دماوند
دیگه از ما چی میخوان // تهرانو میترکونیم با یه سی دی خام...
"تازه شروع زندگیمونه"
باز ماجراهایی منتظرمونه
"تازه شروع زندگیمونه"
باز ماجراهایی منتظرمونه
ناراحت نیستیم ما تا باهم نیستیم باز زمین میچرخه
فرق نمیکنه برام (فرق نمیکنه برام)
قبلا" کی بودی (قبلا" کی بودی)
مهمه کی الان (مهمه کی الان)
پیشم میمونی...
"دنیا نداره ارزششو"
عشق ، دوست ، همبازی // بودیم به کم راضی
برو میشمرم تا 30 // پیدات میکنم باز این
دفعم مثه همیشه // تا فاصله بینمون تنبیه شه
دنیا فیلم ما هنر پیشه...
با فکر تازه بدیا رو قطع کن
تازه ابر از آسمون محو شد
استخرخالیه // جای تو خالیه
ولی تازه داریم میرسیم به نور...
"تازه شروع زندگیمونه"
باز ماجراهایی منتظرمونه
"تازه شروع زندگیمونه"
باز ماجراهایی منتظرمونه
ناراحت نیستیم ما تا باهم نیستیم باز زمین میچرخه

The Start of Our Lives

The world isn't worth // taking every thesis seriously
We make a joke out of every moment, we wake up every morning
But not for morning exercises, breakfast in Tehran in a cool and stylish way
Wherever we are, we're in fashion, and these things feel good, our world is great...
"It's the start of our lives"
New adventures await us
We live the way we want // because we know we'll all end up leaving somehow
We were born, we weren't born // what did we come here for?
I want to get a tattoo, to go deep inside you // it doesn't matter if it's outside or under the covers
I know I have myself by my side // let them come one by one and step over my money,
We should live life well because we only come once, we just remember this
Our moments, our laughter // the world tastes good with us, both of us
With a messed up brain, we go together in the snow and rain // our footprints are in the snow
One day we'll go to our place // life doesn't diminish when we have this group with us
"It's the start of our lives"
New adventures await us
"They're always after us"
Like Dillinger and, Fred and Ginger // and when it's time, we'll go
Let's dance even though we don't know how // we're classic but we're not behind the world
Because it's after us // but we don't let it because it's ours
I take, the Oscar and the Grammy // I hit, the coke Grammy style
With my sick jokes, the space is gone // everyone saw "Jazoo" in the islands
They call me hyper // because I always look positive like a sniper
We lived a quarter of a century // we came to Tehran instead of Rome and Cannes
All eyes on me like Kardashian // I go to 4 parties so I don't sit idle
My foot reaches Iran, the fairy trap opens // but those who come with a roof don't want champagne
Our group is already // a memory for him since the beginning of his story
He says "the earth is flat, let's go to space" // but I don't listen to these fools anymore
MG in the blood of Mello Velo with Kousha // not like the one who thinks about Jell-O and his biceps
These are jokes for me // the snow suddenly shovels and comes to the tip of my nose, like the tip of Damavand
What more do they want from us // we'll blow up Tehran with a blank CD...
"It's the start of our lives"
New adventures await us
"It's the start of our lives"
New adventures await us
We're not sad, as long as we're not together, the earth keeps spinning
It doesn't matter to me (It doesn't matter to me)
Who you were before (Who you were before)
What matters is who now (What matters is who now)
Stays with me...
"The world isn't worth it"
Love, friend, playmate // we were satisfied with little
Go, I'll count to 30 // I'll find you again this
Time like always // until the distance between us is punished
The world is our movie, the actor...
Cut off the bad things with fresh thoughts
The cloud has just disappeared from the sky
The pool is empty // your place is empty
But we're just reaching the light...
"It's the start of our lives"
New adventures await us
"It's the start of our lives"
New adventures await us
We're not sad, as long as we're not together, the earth keeps spinning