Paroles et traduction Zeds Dead - lost birds (feat. Elliot Moss)

lost birds (feat. Elliot Moss)

I'll fly south for the winter
Past snow capped statues and tired trees that talk to me
I had my reasons for leaving you behind
Falling down on the icy side, you'd only slow me down
You go your way and I'll go mine
You'd only slow me down, you'd only slow me down
You go your way and I'll go mine
You'd only slow me down, you'd only slow me down
Somewhere out there, I got lost
And the night is coming on fast
I lay down on the ground and go to sleep
Let the ice climb over me
I woke up in a snowstorm, painted in frost
And strange designs that connected all my thoughts
I was a bird lost in a storm
Far away from home, with no idea where I've flown
You go your way and I'll go mine
You'd only slow mе down, you'd only slow me down
You go your way and I'll go mine
You'd only slow me down, you'd only slow mе down

oiseaux perdus (feat. Elliot Moss)

Je volerai vers le sud pour l'hiver
Passant des statues enneigées et des arbres fatigués qui me parlent
J'avais mes raisons de te laisser derrière
Tomber du côté glacé, tu ne ferais que me ralentir
Tu vas ton chemin et je vais le mien
Tu ne ferais que me ralentir, tu ne ferais que me ralentir
Tu vas ton chemin et je vais le mien
Tu ne ferais que me ralentir, tu ne ferais que me ralentir
Quelque part là-bas, je me suis perdu
Et la nuit arrive vite
Je me couche par terre et je vais dormir
Laisse la glace grimper sur moi
Je me suis réveillé dans une tempête de neige, peint de givre
Et des motifs étranges qui reliaient toutes mes pensées
J'étais un oiseau perdu dans une tempête
Loin de chez moi, sans savoir où j'ai volé
Tu vas ton chemin et je vais le mien
Tu ne ferais que me ralentir, tu ne ferais que me ralentir
Tu vas ton chemin et je vais le mien
Tu ne ferais que me ralentir, tu ne ferais que me ralentir