Paroles et traduction Zee - คนช้ำทำอะไรไม่ผิด

คนช้ำทำอะไรไม่ผิด

คุกเข่าลงไป
จิตใจสลายทันทีที่มันรู้
ในวันที่เธอยืนยันว่าจะไม่อยู่
แต่ฉันไม่ยอมให้ไป
จะกอดจะดึง
จะเหนี่ยวจะรั้ง
ห้ามเธออย่าไปไหน
ทำใจไม่ได้ที่เธอจะเป็นของใคร
จะร้องจะมีน้ำตา
ทั้งๆที่ฉันรู้ว่าเธอหมดใจ
และมันไม่มีทางจะยื้อขึ้นมาใหม่
สิ่งที่ฉันกำลังทำ
ฉันกำลังทำทำไม
อย่ามาหาเหตุผลจากคนอกหัก
ก็เพิ่งเสียความรักเข้าใจซะหน่อย
อาจจะบ้าบอ
เธอก็แค่ปล่อย
ให้เพ้อๆไปเหอะไป
เป็นสิทธิ์ของคนช้ำ
ทำอะไรก็ไม่ผิด
ให้เธอทั้งชีวิต
ไม่คิดลืมเธอมันจะผิดไหม
ไม่รับความจริง
ถ้าเกิดรำคาญ
เธอคงต้องฝืนทนไปอีกสักพัก
ให้คนที่ไม่มีใครมันไปตั้งหลัก
ไม่รู้จะนานเท่าไร
จะกอดจะดึง
จะเหนี่ยวจะรั้ง
ห้ามเธออย่าไปไหน
ทำใจไม่ได้ที่เธอจะเป็นของใคร
จะร้องจะมีน้ำตา
ทั้งๆที่ฉันรู้ว่าเธอหมดใจ
และมันไม่มีทางจะยื้อขึ้นมาใหม่
สิ่งที่ฉันกำลังทำ
ฉันกำลังทำทำไม
อย่ามาหาเหตุผลจากคนอกหัก
ก็เพิ่งเสียความรักเข้าใจซะหน่อย
อาจจะบ้าบอ
เธอก็แค่ปล่อย
ให้เพ้อๆไปเหอะไป
เป็นสิทธิ์ของคนช้ำ
ทำอะไรก็ไม่ผิด
ให้เธอทั้งชีวิต
ไม่คิดลืมเธอมันจะผิดไหม
ไม่รับความจริง
อย่ามาหาเหตุผลจากคนอกหัก
ก็เพิ่งเสียความรักเข้าใจซะหน่อย
อาจจะบ้าบอ
เธอก็แค่ปล่อย
ให้เพ้อๆไปเหอะไป
เป็นสิทธิ์ของคนช้ำ
ทำอะไรก็ไม่ผิด
ให้เธอทั้งชีวิต
ไม่คิดลืมเธอมันจะผิดไหม
ไม่รับความจริง
ไม่รับความจริง...

Разбитое сердце ничего не делает не так

Встал на колени,
Сердце разбилось в тот момент, когда узнал,
В тот день, когда ты подтвердила, что уходишь,
Но я не позволю тебе уйти.
Буду обнимать, буду тянуть,
Буду удерживать, буду сдерживать,
Не позволю тебе никуда уйти.
Не могу смириться с тем, что ты будешь чьей-то.
Буду плакать, будут слезы,
Хотя я знаю, что ты потеряла ко мне чувства.
И нет никакого способа вернуть их обратно.
Что я делаю?
Зачем я это делаю?
Не ищи логики в поступках разбитого сердца,
Я только что потерял любовь, пойми же.
Может быть, я схожу с ума,
Ты просто позволь мне,
Пусть бредить, пусть.
Это право разбитого сердца —
Делать что угодно, и в этом нет ничего плохого.
Я отдал тебе всю свою жизнь,
Разве это плохо — не хотеть забывать тебя?
Не принимаю реальность.
Если тебе надоело,
Тебе придется потерпеть еще немного.
Дай человеку, у которого никого нет, прийти в себя.
Не знаю, сколько это займет времени.
Буду обнимать, буду тянуть,
Буду удерживать, буду сдерживать,
Не позволю тебе никуда уйти.
Не могу смириться с тем, что ты будешь чьей-то.
Буду плакать, будут слезы,
Хотя я знаю, что ты потеряла ко мне чувства.
И нет никакого способа вернуть их обратно.
Что я делаю?
Зачем я это делаю?
Не ищи логики в поступках разбитого сердца,
Я только что потерял любовь, пойми же.
Может быть, я схожу с ума,
Ты просто позволь мне,
Пусть бредить, пусть.
Это право разбитого сердца —
Делать что угодно, и в этом нет ничего плохого.
Я отдал тебе всю свою жизнь,
Разве это плохо — не хотеть забывать тебя?
Не принимаю реальность.
Не ищи логики в поступках разбитого сердца,
Я только что потерял любовь, пойми же.
Может быть, я схожу с ума,
Ты просто позволь мне,
Пусть бредить, пусть.
Это право разбитого сердца —
Делать что угодно, и в этом нет ничего плохого.
Я отдал тебе всю свою жизнь,
Разве это плохо — не хотеть забывать тебя?
Не принимаю реальность.
Не принимаю реальность...