Paroles et traduction Zeebra - MR. DYNAMITE

MR. DYNAMITE

(Check it out, Mr. Dynamite
Mr. Dynamite, Mr. Dynamite)

派手にぶっ放す、派手な star player
派手な hip hop で派手に power play だ
まさに本家本元の革命家
ぶった切るぜ覚悟しな Darth Vader
俺が Zebra the daddy
One for the money
Two for the party
Spot light 浴び
勝ち上がってきたが未だ hobby
誰一人として売らねえぜ媚
Listener の脳に藪から棒に
ヤバメな lyrics 即叩き込み
ホテルのロビー、一歩先読み
商談成立いつものように
今夜も homie と champagne 飲み
この街に拡がる success story
Urbarian, number one
マイク一本叩き上げ underground
Hey yo! リアルな奴ら 調子どう
今日もガンガン行くぜ on and on
まずは俺が捨て身で突っ込むぜ
まずはエントランスゲートが吹っ飛ぶぜ

一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
Mr. Dynamite Zebra the bomber
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
Pump, pump, pump, pump, pump, pump up

マジ 何やらせても technical
Hey yo! 分かってんだろ sexy girl, come on
俺はハードに即 K.O.
その力量は誰も測定不能
またベットの上で stage の上で
Lyrics が放つイメージの上で
ガッと切り裂く鋭利な目で
次々と繰り出す crazy な手で
Break 外して突っ込もうぜ皆
敵の陣地ぶんどろうぜ皆
北は北海道、南沖縄
さぁ、声上げな いっときな

一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
Mr. Dynamite Zebra the bomber
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
Pump, pump, pump, pump, pump, pump up

全ての rough な奴ら tough な奴ら
何より仲間への love な奴ら
生き方マジで dope な奴ら
いつだって真剣勝負な奴ら
ボーズな奴ら丈夫な奴ら
速攻ゲトる口説き上手な奴ら
バスじゃモロ最後部な奴ら
信用しても大丈夫な奴ら

ふざけた奴ら超ナメた奴ら
学校だ仕事だ、やめた奴ら
心の底に不満溜めた奴ら
怒りすぎて既に冷めた奴ら
俺が zebra ド派手な hustler
父親が言ってたぜ弱音は吐くな
Yeah だから胸張って
マジで能ある鷹が爪立てて
俺の脳味噌今日も freestyle mode
マイク握らずにいられぬ衝動
独り堂々走る off-road
ハイオクガンガン満タンの四駆フォード

一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
Mr. Dynamite Zebra the bomber
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
Pump, pump, pump, pump, pump, pump up

一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
見てな 変わるぜ、この日本が
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
一点突破 行くぜ hip hopper
Yeah 既に親の一本場

МИСТЕР ДИНАМИТ

(Слушай сюда, Мистер Динамит
Мистер Динамит, Мистер Динамит)

Эффектно взрываю, эффектный звёздный игрок
Эффектный хип-хоп для эффектной игры на повышение
Настоящий, чистокровный революционер
Разорву на части, так что берегись, Дарт Вейдер
Я Зебра, твой папочка
Раз - за деньги
Два - за вечеринку
Купаюсь в лучах софитов
Выбился наверх, но это всё ещё хобби
Ни перед кем не прогнусь
В мозг слушателя, как снег на голову
Вбиваю опасные текста
В вестибюле отеля, на шаг впереди
Успешная сделка, как обычно
Этой ночью пью шампанское с корешами
История успеха, что распространяется по всему городу
Горожанин, номер один
Пробился наверх из андеграунда с одним микрофоном
Эй, йоу! Что у нас, настоящие?
Сегодня мы идём до конца, снова и снова
Сначала я бросаюсь в бой, не щадя живота своего
Сначала взрываю входные ворота

Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Мистер Динамит, Зебра-подрывник
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Качай, качай, качай, качай, качай, качай

Серьёзно, я во всём техничен
Эй, йоу! Ты же понимаешь, сексуальная девочка, давай же
Я действую жёстко и сразу отправляю в нокаут
Эту мощь никто не может измерить
И снова на кровати, на сцене
Поверх образов, что создают текста
Резко разрезаю пронзительным взглядом
Выдаю один за другим безумные движения
Сорвёмся с тормозов и ворвёмся все вместе
Захватим вражескую территорию все вместе
От Хоккайдо на севере до Окинавы на юге
Давай, кричи, давай же

Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Мистер Динамит, Зебра-подрывник
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Качай, качай, качай, качай, качай, качай

Всем грубым парням, всем жёстким парням
А главное, всем тем, кто предан друзьям
Всем тем, кто живёт по-настоящему круто
Всем тем, кто всегда бьётся до конца
Всем тем, кто вальяжен, всем тем, кто силён
Всем мастерам пикапа, кто быстро добивается своего
Всем тем, кто всегда сидит в конце автобуса
Всем тем, кому можно доверять

Всем тем, кто нахален, всем тем, кто слишком самоуверен
Всем тем, кто бросил школу, работу
Всем тем, кто копит в глубине души обиды
Всем тем, кто уже остыл от переизбытка злости
Я Зебра, твой яркий хастлер
Отец говорил мне: «Не жалуйся»
Да, так что расправь грудь
Серьёзно, птица высокого полёта должна показывать когти
Мои мозги сегодня в режиме фристайла
Не могу сдержать порыв схватить микрофон
Гордо еду в одиночку по бездорожью
Полноприводный Форд с полным баком высокооктанового топлива

Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Мистер Динамит, Зебра-подрывник
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Качай, качай, качай, качай, качай, качай

Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Смотрите, как изменится эта Япония
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Прорыв в одной точке, вперёд, хип-хоперы
Да, это уже мой бенефис