Paroles et traduction Zeebra - The God

The God

U gotta clap ur hands now Get ur hands clap
スーパーパンチライン次々連発
来たぜDaddy, baby まるでAli, baby
蝶の様な羽と蜂の様な針baby
ブスッと刺す様 正にキラービー
研ぎすました光りもんキラリ
俺には今更要らねえぜブリンブリン
存在するだけで放つ光
24金より光るゴールデン
太陽光線すら凌ぐ光源
むしろ新たな太陽 この星に愛を与える究極のバイオ
空高く頭上の上でギラツく
絶対燃えねえ翼持ったイカルス
路地裏生まれの新たな神話
王位守り抜くDowntown Swinga

生まれ持つ類い稀な才能
音の歴史染み付いた細胞
体内から響き出る倍音
傷つく事ないタフなプライド
この手で果たすデカイ責任
敵陣攻め込んで必ず撃沈
頭一つ抜けたあの日から
止まらねえ行くぜ勝ち取るぜ Whattup!

騒々しい街中に登場し
神々しい光放つ王道Shit
U can call me god U can call me king
道開けなキッズLet me do my thing
俺のレベルは上の上の上
陰口叩くヤツはBetter run away
だって全てはお見通し 罰当たり
上空から見下ろすぜ街灯り
City lights 俺の愛 U gotta get it right
感謝の気持ち無きゃ幸福は得れない
反抗期なら抜けるまで待とう
それまではせいぜい牙磨けハーコー
ここは戦場Ain¥t no mercy
勝者のみが抜けて雲の上でパーティー
調子こきまくってall night long
てめえの手で掴みな招待状

生まれ持つ類い稀な才能
音の歴史染み付いた細胞
体内から響き出る倍音
傷つく事ないタフなプライド
この手で果たすデカイ責任
敵陣攻め込んで必ず撃沈
頭一つ抜けたあの日から
止まらねえ行くぜ勝ち取るぜ Whattup!

Le Dieu

Tu dois taper dans tes mains maintenant Fais claquer tes mains
Super punchlines qui se succèdent
Voici Daddy, bébé Comme Ali, bébé
Des ailes comme un papillon et un aiguillon comme une abeille bébé
Piquer comme ça, c'est vraiment une abeille tueuse
Lumière affûtée qui brille
Je n'ai plus besoin de bling bling maintenant
Émettre de la lumière juste en existant
Plus brillant que l'or 24 carats
Source de lumière qui éclipse même les rayons du soleil
Plutôt un nouveau soleil Un bio ultime qui donne de l'amour à cette planète
Étincelant au-dessus de la tête dans le ciel
Icare avec des ailes qui ne brûlent jamais
Un nouveau mythe né dans les ruelles
Downtown Swinga qui protège le trône

Talent inné rare
Cellules imprégnées de l'histoire du son
Harmoniques résonnant de l'intérieur
Fierté solide qui ne se blesse pas
Grande responsabilité à accomplir de mes propres mains
Envahir l'ennemi et couler à pic à coup sûr
Depuis ce jour où j'ai surpassé tout le monde
Je n'arrête pas Je vais y aller Je vais gagner Whattup!

Faire son apparition dans la ville bruyante
Shit royal qui émet une lumière divine
Tu peux m'appeler Dieu Tu peux m'appeler roi
Écarte-toi les enfants Laisse-moi faire mon truc
Mon niveau est au-dessus du dessus du dessus
Ceux qui me critiquent dans mon dos Feraient mieux de s'enfuir
Parce que je vois tout Blasphème
Je regarde les lumières de la ville du haut
Lumières de la ville Mon amour Tu dois comprendre
Sans gratitude, on ne peut pas obtenir le bonheur
Si tu es en phase de rébellion, attends que ça passe
Jusqu'à ce moment, aiguise tes dents, hardcore
C'est un champ de bataille Ain¥t no mercy
Seul le vainqueur passe et fait la fête dans les nuages
Se la pète toute la nuit
Saisis ton invitation de tes propres mains

Talent inné rare
Cellules imprégnées de l'histoire du son
Harmoniques résonnant de l'intérieur
Fierté solide qui ne se blesse pas
Grande responsabilité à accomplir de mes propres mains
Envahir l'ennemi et couler à pic à coup sûr
Depuis ce jour où j'ai surpassé tout le monde
Je n'arrête pas Je vais y aller Je vais gagner Whattup!