Paroles et traduction Zeebra - We Leanin'
Pedal
to
the
floor
now
Педаль
на
танцпол!
To
the
floor
now
На
танцпол!
行こうぜ
セクシーガール
Поехали,
сексуальная
девочка.
I
wanna
rock
your
world
Я
хочу
раскачать
твой
мир.
Yeah,
that¥s
my
brand
new
car
Да,
это
моя
новая
машина.
We
ballin¥
スーパースター
Мы
Баллин
суперзвезда!
So,
can
I
get
it
started?
Итак,
можно
мне
начать?
I
know
U
want
some
more
Я
знаю,
ты
хочешь
еще.
二人で遊ぼう
Давай
поиграем
вместе.
Ooh
baby
U
so
hot
О,
детка,
ты
такая
горячая!
恋まで即急降下
Бросьте
любить
немедленно!
ヤバいぜ重傷かも
Я
не
знаю,
серьезно
ли
это
ранение.
もしウィークエンド会えなけりゃ
New
Order
Если
мы
не
можем
встретить
выходные,
новый
порядок.
そうBlue
Monday
つまんねぇ
Такой
Грустный
Понедельник.
一週間ずっと悩んで
Я
боролся
всю
неделю.
何一つ
手につかない
У
меня
нет
ни
одной
руки.
やろうやろうとしても君が浮かんで
Я
пытался
сделать
это,
но
ты
пришла.
So,
tell
me
what
U
wanna
do
Так
скажи
мне,
что
ты
хочешь
сделать?
Tell
me
where
U
wanna
go
Скажи
мне,
куда
ты
хочешь
пойти?
Tell
me
what
U
wanna
hear
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
услышать?
あるぜ
良いサウンドシステム
loud
& clear
Есть
хорошая
звуковая
система,
громкая
и
четкая.
Yeah
こんな感じどう?
Да,
как
насчет
этого?
選ぶ
iPod
ほらもう
party
is
on
Выбери
свой
айпод.
I
gotta
Rap
music
House
music
У
меня
есть
рэп-музыка,
хаус-музыка.
No
matter
what
it
is,
baby
Z
can
do
it
Что
бы
это
ни
было,
малышка
Z
может
это
сделать.
Do
U
like
how
I
ride,
girl?
Тебе
нравится,
как
я
еду,
детка?
You¥re
my
fly
girl
Ты
моя
Летучая
девочка.
You¥re
my
ride
or
die
girl
Ты
будешь
моей
поездкой
или
умрешь,
девочка.
君と居るだけで
high,
girl
Просто
будь
с
тобой
под
кайфом,
девочка.
U
got
me
trippin¥
У
меня
есть
триппин...
Got
me
trippin¥
like
I¥m
on
sumthin¥
У
меня
есть
триппин,
мне
нравится
...
U
got
me
trippin¥
У
меня
есть
триппин...
Got
me
trippin¥
like
I¥m
on
sumthin¥
У
меня
есть
триппин,
мне
нравится
...
そろそろ
Time¥s
up
Время
пришло.
Look
ほらもう
Sun
is
up
Смотри,
солнце
взошло.
また今度の
Friday
night
Еще
одна
ночь
пятницы.
もしかしてまたスケジュール空いてない?
Есть
ли
другой
график?
木曜日に
Hit
U
up
Хит
У
в
четверг.
金曜日に
Pick
U
up
Забрать
в
пятницу.
土曜日曜ずっといっしょに
По
субботам
и
воскресеньям.
居られたらきっと良い
U
fill
me?
Ты
заполняешь
меня?
U
me
we
dreamin¥
У
меня
мы
мечтаем...
重力が
Sexual
healing
Тяжесть
сексуального
исцеления.
U
me
we
leamin¥
У
меня
мы
наклонились...
ハイウェイのカーブどおり
Прямо
как
изгиб
шоссе.
進むラブストーリー
История
любви
движется
вперед.
今は
just
for
me
Теперь
это
только
для
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): zeebra, focis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.