Paroles et traduction Zeebra - ZEUS 2000 Original Version

ZEUS 2000 Original Version

2000年(yeah) 世界中で
新しい朝だぜ Y2K
地球の軌道 再修正
ブチかますぜ 無限のIQで
Hey yo 過去は過去で今は未来
ハイテクノロジーなヤバメ パーティNIGHT
インターネットでMP3
叩き鳴らせ最新MPC
例えば 過去の歴史の明治維新
の様な スクールデイズのエンディングシーン
の様な 進化進歩イメージし
気付かせるぜ様々なABC
さぁ 次の扉開こうぜ
未知なる明日祝おうぜ
どーせやんならビッときばろうぜ
マジでやんならビッときばろうぜ

ガンガン行くぜ ON AND ON
WELCOME TO FUTURE 調子どう
Hey yo ブっ放そうぜ(Say what)
Hey yo ブっ放そうぜ(yo, yo, yo, yo)
ガンガン行くぜ ON AND ON
WELCOME TO FUTURE 調子どう
Hey yo ブっ放そうぜ(Say what)
Hey yo ブっ放そうぜ 騒ごうぜ

調子はどうだ 今日のパーティ
Hey yo ブッとびな 俺の言葉に
まだ相当並んでるぜ 外側に
満員御礼 MAKE MO¥ MONKEY(MO¥ MONKEY)
ニューミレニアムジャム
またとない スーパープレミアムジャム
マジ絶好調 超絶好調
ガシッとはめるぜ ヤバメ プレスコントロール
嫌な事全てリセット
下3ケタ0 再乗車チケット
すぐ目の前だぜ さあ手ェ伸ばしな
ビビんじゃねえぜ うざってぇのはナシだ
ILL BABY BABY ILL BABY BABY
CHECK しとけ このスキル BABY BABY
このまんまでブッちぎる BABY BABY
(Yo!)あとでゆっくり CHILL BABY BABY

ガンガン行くぜ ON AND ON
WELCOME TO FUTURE 調子どう
Hey yo ブっ放そうぜ(Say what)
Hey yo ブっ放そうぜ(yo, yo, yo, yo)
ガンガン行くぜ ON AND ON
WELCOME TO FUTURE 調子どう
Hey yo ブっ放そうぜ(Say what)
Hey yo ブっ放そうぜ 騒ごうぜ

ガンガン行くぜ ブっ放すぜ

止まらないの 欲しいの 今すぐ
おわらない 音の渦
おわらない このイズム
舞い降りる あらたな うたげに
はじけて その肌つたう汗が
そう 輝くほどに今 oh, oh, oh, yeah...

ガンガン行くぜ ブっ放すぜ
客沸かすぜ パッと夜明かせぜ
何ら特に変わりはねぇが
ナチュラルハイだぜ かなりヤベェな
2000年 只の数字
だけどそれだけで世界中が通じ
合うならマジでいいじゃねぇか
楽しんだもんが やっぱ勝ちじゃねぇか

ガンガン行くぜ ON AND ON
WELCOME TO FUTURE 調子どう
Hey yo ブっ放そうぜ(Say what)
Hey yo ブっ放そうぜ(yo, yo, yo, yo)
ガンガン行くぜ ON AND ON
WELCOME TO FUTURE 調子どう
Hey yo ブっ放そうぜ(Say what)
Hey yo ブっ放そうぜ 騒ごうぜ
ガンガン行くぜ ON AND ON
WELCOME TO FUTURE 調子どう
Hey yo ブっ放そうぜ(Say what)
Hey yo ブっ放そうぜ(yo, yo, yo, yo)
ガンガン行くぜ ON AND ON
WELCOME TO FUTURE 調子どう
Hey yo ブっ放そうぜ(Say what)
Hey yo ブっ放そうぜ 騒ごうぜ

ZEUS 2000 Original Version

It's a new morning in the world (yeah), 2000 (yeah)
Y2K, baby
Earth's orbit, recalibrated
I'm gonna blow it up with infinite IQ
Hey yo, the past is the past, now is the future
High-tech, crazy party NIGHT
MP3 on the internet
Hit the latest MPC
For example, the Meiji Restoration, a historical event
Like the ending scene of school days
Like, imagine evolution and progress
I'll make you realize the various ABCs
Let's open the next door, baby
Let's celebrate the unknown tomorrow, baby
If we're gonna do it, let's do it big, baby
If we're gonna do it, let's do it big, baby

Going on and on, baby, on and on
WELCOME TO FUTURE, how are you doing, baby?
Hey yo, let's shoot it out, baby (Say what)
Hey yo, let's shoot it out, baby (yo, yo, yo, yo)
Going on and on, baby, on and on
WELCOME TO FUTURE, how are you doing, baby?
Hey yo, let's shoot it out, baby (Say what)
Hey yo, let's shoot it out, baby, let's make some noise

How are you feeling, baby, at today's party?
Hey yo, get blown away by my words, baby
There's still a lot of people lined up outside, baby
Full house, MAKE MO¥ MONKEY (MO¥ MONKEY)
New millennium jam, baby
Unprecedented, super premium jam, baby
Really on fire, super on fire
I'm gonna lock it in, baby, with crazy press control
Reset everything you hate, baby
Three zeros down, re-boarding ticket, baby
It's right in front of you, baby, come on, reach out
Don't be scared, baby, there's no room for being annoying
ILL BABY BABY ILL BABY BABY
CHECK this skill, baby, baby, baby
Keep it like this and let's break through, baby, baby
(Yo!) Let's chill later, baby, baby

Going on and on, baby, on and on
WELCOME TO FUTURE, how are you doing, baby?
Hey yo, let's shoot it out, baby (Say what)
Hey yo, let's shoot it out, baby (yo, yo, yo, yo)
Going on and on, baby, on and on
WELCOME TO FUTURE, how are you doing, baby?
Hey yo, let's shoot it out, baby (Say what)
Hey yo, let's shoot it out, baby, let's make some noise

Going on and on, baby, let's shoot it out

It doesn't stop, baby, I want it, right now
The vortex of sound, baby, it doesn't stop
This ism, baby, it doesn't stop
Descending into a new feast, baby
Exploding, the sweat that runs down your skin, baby
That's how it shines now, oh, oh, oh, yeah...

Going on and on, baby, let's shoot it out
Get the crowd going, baby, let's break through the night
Nothing really changes, baby
It's a natural high, baby, it's pretty crazy
2000, baby, just a number
But it's enough to connect the whole world, baby
If it works, it's really great, isn't it, baby
The one who enjoys it wins, doesn't it, baby

Going on and on, baby, on and on
WELCOME TO FUTURE, how are you doing, baby?
Hey yo, let's shoot it out, baby (Say what)
Hey yo, let's shoot it out, baby (yo, yo, yo, yo)
Going on and on, baby, on and on
WELCOME TO FUTURE, how are you doing, baby?
Hey yo, let's shoot it out, baby (Say what)
Hey yo, let's shoot it out, baby, let's make some noise
Going on and on, baby, on and on
WELCOME TO FUTURE, how are you doing, baby?
Hey yo, let's shoot it out, baby (Say what)
Hey yo, let's shoot it out, baby (yo, yo, yo, yo)
Going on and on, baby, on and on
WELCOME TO FUTURE, how are you doing, baby?
Hey yo, let's shoot it out, baby (Say what)
Hey yo, let's shoot it out, baby, let's make some noise