Paroles et traduction Zeep - Roma (bella ma stronza)

Roma (bella ma stronza)

Passi da me stasera?
Resti da me stasera?
Che oggi la luna sembra parli di te
Che parli di noi
Dormi da me stasera?
Ceni con me stasera?
Che c′ho il frigo vuoto ma per te farei la spesa
Ne vali la pena

E ho saltato i pasti, contato i passi
Che ci separano
Se mi vieni incontro ci mettiamo meno
Sono alla stazione che aspetto il tuo treno
Con la faccia da scemo

Roma è bella ma stronza
Sembra lo faccia apposta
C'è una canzone sul taxi alla radio che parla di noi, che
Siamo sotto la pioggia
Ma in divieto di sosta eh
Quanti semafori rossi che ho preso
Richiama se vuoi

Il cielo è il nostro tetto
Seconda stella a destra come da bambini
Aspetto
In una piazza e mezzo che da solo sembra stretto
Due giorni che ti cerco
Mi ignori per dispetto

E ho cambiato piani, e sbagliato i passi
Che ci separano
Se mi vieni incontro ci mettiamo meno
Sono alla stazione che aspetto il tuo treno
Con la faccia da scemo

Roma è bella ma stronza
Sembra lo faccia apposta
C′è una canzone sul taxi alla radio che parla di noi, che
Siamo sotto la pioggia
Ma in divieto di sosta eh
Quanti semafori rossi che ho preso
Richiama se vuoi

Non chiedo mica di volermi bene
Chiedo solamente di passare agosto assieme
Così ti porterò in vacanza
A largo su una barca
Nanananana

Roma è bella ma stronza
Sembra lo faccia apposta
C'è una canzone sul taxi alla radio che parla di noi, che
Siamo sotto la pioggia
Ma in divieto di sosta eh
Quanti semafori rossi che ho preso
Richiama se vuoi

Roma (beautiful but mean)

Are you coming over tonight?
Are you sleeping over tonight?
Because today the moon seems to be talking about you
Talking about us
Are you sleeping over tonight?
Are you having dinner with me tonight?
Because my fridge is empty, but for you I would go shopping
You are worth it

And I skipped meals, counted the steps
That are separating us
If you come to me, it would take less time
I am at the station, waiting for your train
With the face of an idiot

Roma is beautiful but mean
It seems to do it on purpose
There is a song about a taxi on the radio that talks about us, that
We are under the rain
But in a no parking area, mind you
How many red lights I have run through
Call back if you want

The sky is our roof
Second star to the right, like when we were kids
I'm waiting
In a square and a half that seems narrow when I'm alone
Two days I've been looking for you
You ignore me out of spite

And I changed plans and took the wrong steps
That are separating us
If you come to me, it would take less time
I am at the station, waiting for your train
With the face of an idiot

Roma is beautiful but mean
It seems to do it on purpose
There is a song about a taxi on the radio that talks about us, that
We are under the rain
But in a no parking area, mind you
How many red lights I have run through
Call back if you want

I'm not even asking you to love me
I'm just asking you to spend August together
So I'll take you on vacation
Out on a boat in the open sea
Nanananana

Roma is beautiful but mean
It seems to do it on purpose
There is a song about a taxi on the radio that talks about us, that
We are under the rain
But in a no parking area, mind you
How many red lights I have run through
Call back if you want