Paroles et traduction Zefanio feat. Jonna Fraser - Laatste Keer
Laat
me
je
wat
vragen
(laat
me
je)
Let
me
ask
you
something
(let
me
ask
you)
Laat
me
je
wat
vragen
(oh
baby,
laat
me
je)
Let
me
ask
you
something
(oh
baby,
let
me
ask
you)
Ik
zie
je
bent
met
dames
(ik
zie
je
met
hen)
I
see
you're
with
some
ladies
(I
see
you
with
them)
Maar
ik
ben
met
m'n
chamos
en
ik
ben
met
m'n
goons
But
I'm
with
my
boys
and
I'm
with
my
goons
Dus
ik
vraag
het
je
de
laatste
keer
(laatste)
So
I'm
asking
you
one
last
time
(last)
Laatste
keer
(laatste),
laatste
keer
(laatste)
Last
time
(last),
last
time
(last)
Ja,
ik
vraag
het
je
de
laatste
keer
(laatste)
Yeah,
I'm
asking
you
one
last
time
(last)
Laatste
keer
(laatste),
laatste
keer
(laatste)
Last
time
(last),
last
time
(last)
Baby
wil
je
met
me
dansen
(wil
je
met
me
da...)
Baby,
wanna
dance
with
me
(wanna
da...
with
me)
Wil
je
met
me
dansen
(wil
je
met
me
da...)
Wanna
dance
with
me
(wanna
da...
with
me)
Ik
ben
een
man
ik
neem
m'n
kansen
(ik
ben
een
man,
ik
neem
ze)
I'm
a
man,
I'm
taking
my
chances
(I'm
a
man,
I'm
taking
them)
Dus
leg
je
handen
in
mijn
handen
(dus
leg
je
handen
in
me...)
So
put
your
hands
in
mine
(so
put
your
hands
in
my…)
Je
moet
je
nu
verplaatsen
You
gotta
move
now
Wil
je
met
me
dansen
(wil
je
met
me)
Wanna
dance
with
me
(wanna
with
me)
En
nu
wil
je
met
me
dansen
(nu
wil
je
met
me)
And
now
you
wanna
dance
with
me
(now
you
wanna
with
me)
Wil
je
met
me
dansen,
nu
wil
je
met
me
(oho)
Wanna
dance
with
me,
now
you
wanna
with
me
(oho)
Hierzo,
alles
wat
je
nodig
hebt
is
hierzo
Right
here,
everything
you
need
is
right
here
Alles
wat
je
wil,
dat
is
hierzo
Everything
you
want,
it's
right
here
Vraag
niks
anders,
het
is
hierzo,
hierzo
Don't
ask
for
anything
else,
it's
right
here,
right
here
Zie
het
zo,
alles
wat
je
nodig
hebt
is
hierzo
See
it
like
this,
everything
you
need
is
right
here
Alles
wat
je
wil,
dat
is
hierzo
Everything
you
want,
it's
right
here
Vraag
niks
anders,
het
is
hierzo,
hierzo
Don't
ask
for
anything
else,
it's
right
here,
right
here
Laat
me
je
wat
vragen
(ej
yeah)
Let
me
ask
you
something
(ey
yeah)
Maar
ik
zie
je
bent
met
hem
But
I
see
you're
with
him
En
ik
ben
met
m'n
goons
And
I'm
with
my
goons
Wat
doe
je
uitdagend,
waarom?
Why
are
you
being
challenging,
why?
Ik
je
niet
meer
ken
als
't
meisje
van
toen
I
don't
recognize
you
as
the
girl
you
used
to
be
Ik
heb
10.000
problems
I
got
10,000
problems
Maar
een
bitch
geen
een,
dus
ik
ga
naar
vraag
twee
But
a
bitch
ain't
one,
so
I'm
moving
on
to
question
two
Zeg
me
wat
doe
je
vanavond?
(zeg
me
wat
doe
je
vanavond)
Tell
me
what
are
you
doing
tonight?
(tell
me
what
are
you
doing
tonight?)
Ik
wil
alles
3D,
als
je
zo
voor
me
beweegt,
dus...
I
want
everything
in
3D,
when
you
move
like
that
in
front
of
me,
so...
Laat
me
je
wat
vragen
(laat
me
je)
Let
me
ask
you
something
(let
me
ask
you)
Laat
me
je
wat
vragen
(oh
baby,
laat
me
je)
Let
me
ask
you
something
(oh
baby,
let
me
ask
you)
Ik
zie
je
bent
met
dames
(ik
zie
je
met
hen)
I
see
you're
with
some
ladies
(I
see
you
with
them)
Maar
ik
ben
met
m'n
chamos
en
ik
ben
met
m'n
goons
But
I'm
with
my
boys
and
I'm
with
my
goons
Dus
ik
vraag
het
je
de
laatste
keer
(laatste)
So
I'm
asking
you
one
last
time
(last)
Laatste
keer
(laatste),
laatste
keer
(laatste)
Last
time
(last),
last
time
(last)
Ja,
ik
vraag
het
je
de
laatste
keer
(laatste)
Yeah,
I'm
asking
you
one
last
time
(last)
Laatste
keer
(laatste),
laatste
keer
(laatste)
Last
time
(last),
last
time
(last)
Laat
me
je
wat
vragen
Let
me
ask
you
something
Heb
je
ooit
gefockt
met
de
hoogste
garde?
Have
you
ever
fucked
with
the
highest
grade?
Heb
je
ooit
gefockt
met
guys
als
ik?
Have
you
ever
fucked
with
guys
like
me?
Youngboy
met
teams
van
Aston
Martins
Young
boy
with
teams
of
Aston
Martins
Ik
gok
op
jij
en
ik
I'm
betting
on
you
and
me
Pleasure,
(pleause)
pleasure
(pleasure),
maar
alleen
als
je
echt
wil
Pleasure,
(please)
pleasure
(pleasure),
but
only
if
you
really
want
to
Never
catch
me,
lackin'
Never
catch
me
lackin'
Ik
ben
weg
als
je
het
speelt
I'm
gone
if
you
play
it
Ze
willen
dat
ik
schreeuw,
maar
ik
blijf
chill
They
want
me
to
scream,
but
I
stay
chill
En
ik
kan
het
kopen
als
ik
wil
And
I
can
buy
it
if
I
want
to
Dus
wat
kunnen
wij
regelen
So
what
can
we
arrange
Ik
wacht
nog
steeds
op
jou
I'm
still
waiting
for
you
Laat
me
je
wat
vragen
(laat
me
je)
Let
me
ask
you
something
(let
me
ask
you)
Laat
me
je
wat
vragen
(oh
baby,
laat
me
je)
Let
me
ask
you
something
(oh
baby,
let
me
ask
you)
Ik
zie
je
bent
met
dames
(ik
zie
je
met
hen)
I
see
you're
with
some
ladies
(I
see
you
with
them)
Maar
ik
ben
met
m'n
chamos
en
ik
ben
met
m'n
goons
But
I'm
with
my
boys
and
I'm
with
my
goons
Dus
ik
vraag
het
je
de
laatste
keer
(laatste)
So
I'm
asking
you
one
last
time
(last)
Laatste
keer
(laatste),
laatste
keer
(laatste)
Last
time
(last),
last
time
(last)
Ja,
ik
vraag
het
je
de
laatste
keer
(laatste)
Yeah,
I'm
asking
you
one
last
time
(last)
Laatste
keer
(laatste),
laatste
keer
(laatste)
Last
time
(last),
last
time
(last)
Jij
zit
in
m'n
systeem
You're
in
my
system
Ik
ga
niet
doen
alsof
je
van
niks
weet
I'm
not
gonna
pretend
you
don't
know
anything
En
iedereen
die
doet
je
na
And
everyone
who
imitates
you
Kus
ik
in
me
oren
zovan
la-la-la-la
I
kiss
in
my
ears
so
la-la-la-la
Ik
heb
10.000
problems
I
got
10,000
problems
Maar
een
bitch
geen
een,
dus
ik
ga
naar
vraag
twee
But
a
bitch
ain't
one,
so
I'm
moving
on
to
question
two
Zeg
me
wat
doe
je
vanavond?
(zeg
me
wat
doe
je
vanavond)
Tell
me
what
are
you
doing
tonight?
(tell
me
what
are
you
doing
tonight?)
Ik
wil
alles
3D,
als
je
zo
voor
me
beweegt,
dus...
I
want
everything
in
3D,
when
you
move
like
that
in
front
of
me,
so...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zefanio Wielzen, Jonathan Jeffrey Grando, Jordan Jacott
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.