Paroles et traduction Zeina - Fallin

Fallin

I'm always on road
Set the GPS couple cities in a row
You're on the Southside, I'm on the Northside
Hangin' on to our last joyride, ooh

I was whippin', whippin' the Mazda, on the highway
Spendin' hours behind the wheel to get to your state
Then I come for a night then I go
'Cause I gotta
And I don't wanna leave you alone

'Cause I'm fallin', fallin' for you, but you're not from the Ville
Fallin', fallin' for you, but you're not from the city
I'm fallin', fallin' for you, but you're not from the Ville
Fallin', fallin' for you, but you're not from the city

I'm fallin', fallin', fallin', fallin', fallin'
But you're not from the Ville
Fallin', fallin', fallin', fallin', fallin', but you're not from the city
I'm fallin', fallin', fallin', fallin', fallin'
But you're not from the Ville
Fallin', fallin', fallin', fallin', fallin', but you're not from the city
I'm fallin'

Why you so far
You got me daydreamin', so far
You got me feenin'
Hit my line from where you are
'Cause I need it
Make me forget that we're apart

'Cause I feel it
You got my legs gettin' weaker
Got me thinkin' how you're smooth like a Beamer
Let me be the designated rider
Let me be the designated rider

'Cause I'm fallin', fallin' for you, but you're not from the Ville
Fallin', fallin' for you, but you're not from the city
I'm fallin', fallin' for you, but you're not from the Ville
Fallin', fallin' for your but you're not from the city

I'm fallin', fallin', fallin', fallin', fallin'
But you're not from the Ville
Fallin', fallin', fallin', fallin', fallin', but you're not from the city
I'm fallin', fallin', fallin', fallin', fallin'
But you're not from the Ville
Fallin', fallin', fallin', fallin', fallin', but you're not from the city

I'm fallin', fallin' for you, but you're not from the Ville
Fallin', fallin' for you, but you're not from the city
I'm fallin', fallin' for you, but you're not from the Ville

Падаю

Я всегда в пути,
Отмечаю на GPS несколько городов подряд.
Ты на южной стороне, я на северной,
Цепляюсь за нашу последнюю совместную поездку, у-у.

Я мчу, мчу на Мазде по шоссе,
Часами за рулем, чтобы добраться до твоего штата.
Приезжаю на ночь, а потом уезжаю,
Потому что должна,
И не хочу оставлять тебя одного.

Потому что я влюбляюсь, влюбляюсь в тебя, но ты не из нашего города,
Влюбляюсь, влюбляюсь в тебя, но ты не из мегаполиса.
Я влюбляюсь, влюбляюсь в тебя, но ты не из нашего города,
Влюбляюсь, влюбляюсь в тебя, но ты не из мегаполиса.

Я влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь,
Но ты не из нашего города,
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, но ты не из мегаполиса.
Я влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь,
Но ты не из нашего города,
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, но ты не из мегаполиса.
Я влюбляюсь.

Почему ты так далеко?
Ты заставляешь меня мечтать, так далеко.
Я вся горю,
Напиши мне, где ты.
Потому что мне это нужно,
Помоги мне забыть, что мы так далеки друг от друга.

Потому что я чувствую это,
Мои ноги слабеют,
Я думаю о том, какой ты плавный, как BMW.
Позволь мне быть твоим назначенным водителем,
Позволь мне быть твоим назначенным водителем.

Потому что я влюбляюсь, влюбляюсь в тебя, но ты не из нашего города,
Влюбляюсь, влюбляюсь в тебя, но ты не из мегаполиса.
Я влюбляюсь, влюбляюсь в тебя, но ты не из нашего города,
Влюбляюсь, влюбляюсь в тебя, но ты не из мегаполиса.

Я влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь,
Но ты не из нашего города,
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, но ты не из мегаполиса.
Я влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь,
Но ты не из нашего города,
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, но ты не из мегаполиса.

Я влюбляюсь, влюбляюсь в тебя, но ты не из нашего города,
Влюбляюсь, влюбляюсь в тебя, но ты не из мегаполиса.
Я влюбляюсь, влюбляюсь в тебя, но ты не из нашего города.