Paroles et traduction Zekai Tunca - Gözüm Kesmiyor
Haklısın
ne
kadar
üzsen
de
beni
Ты
прав,
как
бы
ты
меня
ни
расстраивал.
Yüzüne
bakmaya
yüzüm
tutmuyor
Я
не
могу
смотреть
тебе
в
лицо.
Vurduğun
zincirden
çözsen
de
beni
Даже
если
ты
освободишь
меня
от
цепи,
в
которую
стрелял
Bırakıp
kaçmayı
gözüm
kesmiyor
Я
не
перестаю
бросать
и
убегать
Ah,
gözüm
kesmiyor
О,
я
не
режу
глаз
Vefasız
gönlümü
ben
de
kınadım
Я
тоже
осудил
свое
неверное
сердце
Göçmen
kuşlar
gibi
aşklar
sınadım
Я
испытал
любовь,
как
перелетные
птицы
Kırk
yerden
kırıldı
kolum
kanadım
Я
сломался
в
сорока
местах,
моя
рука
кровоточила
Bir
daha
uçmayı
gözüm
kesmiyor
Я
не
перестаю
летать
снова
Ah,
gözüm
kesmiyor
О,
я
не
режу
глаз
Ne
çıkar
sararıp
solsa
da
yüzün?
Что
выходит
из
твоего
лица,
даже
если
оно
желтеет
и
бледнеет?
Gönlümde
baharsın
gelse
de
güzün
В
моем
сердце
ты
весна,
но
ты
осень
Çekilmez
olsa
da
sitemin,
nazın
Несмотря
на
то,
что
это
невыносимо,
мой
сайт,
твой
взгляд
Başka
yâr
seçmeyi
gözüm
kesmiyor
Я
не
перестаю
выбирать
другую
половину
Ah,
gözüm
kesmiyor
О,
я
не
режу
глаз
Ah,
gözüm
kesmiyor
О,
я
не
режу
глаз
Vefasız
gönlümü
ben
de
kınadım
Я
тоже
осудил
свое
неверное
сердце
Göçmen
kuşlar
gibi
aşklar
sınadım
Я
испытал
любовь,
как
перелетные
птицы
Kırk
yerden
kırıldı
kolum
kanadım
Я
сломался
в
сорока
местах,
моя
рука
кровоточила
Bir
daha
uçmayı
gözüm
kesmiyor
Я
не
перестаю
летать
снова
Ah,
gözüm
kesmiyor
О,
я
не
режу
глаз
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vedat Ozkan Turgay, Cemal Safi, Zekai Tunca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.