Paroles et traduction Zekai Tunca - Sen İlk Değil Son Değilsin

Sen İlk Değil Son Değilsin

Her seferinde hep böyle
Koştum sevgiye sevgiyle
Gerçek aşkı buldum diye
Pek çok yanıldım güzelim, of!

Sen ilk değil, son değilsin
Son yalancı sen değilsin
Yaşayamam sanma sensiz
Solmayan gül sen değilsin

Yarın belki başka biri
Az çok güzel senin gibi

Birazcık sevse de beni
Artık usandım güzelim, of!

Her zaman hep böyleyim ben
Az sevilip çok üzülen
Tam sevmişken terkedilen
Artık uslandım güzelim, of!

Sen ilk değilsin, son değil
En son yalancı sen değil
Üstüme varma nazını çekemem gönlüm sen değil

Ты не первая и не последняя

Каждый раз все так же
Бежал к любви с любовью
Думал, нашел настоящую любовь
Много раз ошибался, красавица, ох!

Ты не первая, не последняя
Последняя лгунья — не ты
Не думай, что без тебя не проживу
Неувядающая роза — не ты

Завтра, может быть, другая
Более-менее красивая, как ты

Хоть немного полюбит меня
Я уже устал, красавица, ох!

Я всегда такой
Мало любимый и много страдающий
Брошенный, когда по-настоящему любил
Я уже устал, красавица, ох!

Ты не первая, не последняя
Самая последняя лгунья — не ты
Не капризничай, не буду терпеть, мое сердце не принадлежит тебе