Paroles et traduction Zekai Tunca - Tanrım

Onun olmaya hakkım yok
Sevda yolum taşla dolu
Onsuz olmama imkân yok
Yok mu bunun orta yolu, tanrım

Bir yaşadım, bin ödedim
Bitmiyor sevda nöbetim
Hem yanımda, hem hasretim
Yok mu bunun orta yolu, tanrım

Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım, tanrım
Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım, tanrım

Sevdim, sevildim suç oldu
Sevgisiz hayat düş oldu
Hem geç oldu, hem güç oldu
Yok mu bunun orta yolu, tanrım

Bir yaşadım, bin ödedim
Bitmiyor sevda nöbetim
Hem yanımda, hem hasretim
Yok mu bunun orta yolu, tanrım

Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım, tanrım
Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım, tanrım

Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım, tanrım
Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım, tanrım

Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım, tanrım
Ya söküp al yüreğimi tanrım, tanrım
Ya bana yaz sevdiğimi tanrım

Я не имею права быть его
Мой путь к любви полон камней
Я ни за что не смогу быть без него
Разве нет среднего пути, господи?

Я жил один раз, заплатил тысячу
Я не прекращаю свою любовь
И со мной, и со своей тоской
Разве нет среднего пути, господи?

Или вырви мое сердце, господи, господи
Или напиши мне, что я люблю, господи, господи
Или вырви мое сердце, господи, господи
Или напиши мне, что я люблю, господи, господи

Мне нравилось, меня любили, это было преступление
Жизнь без любви стала мечтой
Уже поздно и стало сильнее
Разве нет среднего пути, господи?

Я жил один раз, заплатил тысячу
Я не прекращаю свою любовь
И со мной, и со своей тоской
Разве нет среднего пути, господи?

Или вырви мое сердце, господи, господи
Или напиши мне, что я люблю, господи, господи
Или вырви мое сердце, господи, господи
Или напиши мне, что я люблю, господи, господи

Или вырви мое сердце, господи, господи
Или напиши мне, что я люблю, господи, господи
Или вырви мое сердце, господи, господи
Или напиши мне, что я люблю, господи, господи

Или вырви мое сердце, господи, господи
Или напиши мне, что я люблю, господи, господи
Или вырви мое сердце, господи, господи
Напиши мне, господи, что я люблю