Yelkovan (feat. Yonca Lodi) - Yonca Lodi , Zeki Güner traduction en russe

Yelkovan (feat. Yonca Lodi)

"Bekle" dedi bana, beklemedim asla
Oyun oynamasın istedim aklımla
Sonra oturup düşününce kara kara
Yandım, yine mi yalnızlık?

Öldüm öldüm dirildim
Yeniden sevildim ama
Rahat vermedi hiçbir hatıra
Yara yara üstüne açtı her zaman hayat

Niye buluyorum hep bi' kapı açmayan?
Delik deşik uykularım hep bi' sıçrayan
Kime kızdı yine bu deli yelkovan?
Durdu, hiç geçmiyor ki zaman

Ağla ağla öldüm ardından
Kalkmıyor bu ayrılık sırtımdan
Ağla ağla, bu nası' bi' yara?
Durdu, dönmüyor koskoca dünya

Ağla ağla öldüm ardından
Kalkmıyor bu ayrılık sırtımdan
Ağla ağla, bu nası' bi' yara?
Durdu, dönmüyor koskoca dünya

"Bekle" dedi bana, beklemedim asla
Oyun oynamasın istedim aklımla
Sonra oturup düşününce kara kara
Yandım, yine mi yalnızlık?

Öldüm öldüm dirildim
Yeniden sevildim ama
Rahat vermedi hiçbir hatıra
Yara yara üstüne açtı her zaman hayat

Niye buluyorum hep bi' kapı açmayan?
Delik deşik uykularım hep bi' sıçrayan
Kime kızdı yine bu deli yelkovan?
Durdu, hiç geçmiyor ki zaman

Ağla ağla öldüm ardından
Kalkmıyor bu ayrılık sırtımdan
Ağla ağla, bu nası' bi' yara?
Durdu, dönmüyor koskoca dünya

Ağla ağla öldüm ardından
Kalkmıyor bu ayrılık sırtımdan
Ağla ağla, bu nası' bi' yara?
Durdu, dönmüyor koskoca dünya

Стрелка (feat. Yonca Lodi)

"Жди" — сказала мне, но я не ждал ни дня
Хотел сыграть с тобой, но разум мой против
А после, в черных мыслях утонув опять,
Горю: "Опять один на свете?"

Я умирал, вновь оживал,
Любил, но в этот раз — напрасно.
Ни одному воспоминанию не верь,
Жизнь мне рвала все раны вновь и вновь.

Почему мне двери все на замке?
Сны, как ранены, мечутся в темноте.
Кто обидел эту безумную стрелку?
Стой, ведь время не движется вперед.

Плачь, плачь — я умер вновь без тебя,
Эта боль на спине, как цепь, тяжела.
Плачь, плачь — кто нанес такой удар?
Стой, весь мир замер и не вращается.

Плачь, плачь — я умер вновь без тебя,
Эта боль на спине, как цепь, тяжела.
Плачь, плачь — кто нанес такой удар?
Стой, весь мир замер и не вращается.

"Жди" — сказала мне, но я не ждал ни дня,
Хотел сыграть с тобой, но разум мой против.
А после, в черных мыслях утонув опять,
Горю: "Опять один на свете?"

Я умирал, вновь оживал,
Любил, но в этот раз — напрасно.
Ни одному воспоминанию не верь,
Жизнь мне рвала все раны вновь и вновь.

Почему мне двери все на замке?
Сны, как ранены, мечутся в темноте.
Кто обидел эту безумную стрелку?
Стой, ведь время не движется вперед.

Плачь, плачь — я умер вновь без тебя,
Эта боль на спине, как цепь, тяжела.
Плачь, плачь — кто нанес такой удар?
Стой, весь мир замер и не вращается.

Плачь, плачь — я умер вновь без тебя,
Эта боль на спине, как цепь, тяжела.
Плачь, плачь — кто нанес такой удар?
Стой, весь мир замер и не вращается.