Paroles et traduction Zeki Müren - Alfebem 23'e İndi
Ben
ne
yahya
kemal′im,
ne
orhan
veli
I
am
neither
Yahya
Kemal,
nor
Orhan
Veli,
Ben
zeki
müren'im.
I
am
Zeki
Müren.
Zannederim
iyi
şarkı
okumaya
çalışırım.
I
think
I
try
to
sing
well.
Bu
benim
bir
hobim,
iddiam
yok
ama
This
is
just
a
hobby,
I
don't
claim
to
be,
Siz
severseniz
mutlu
olurum
If
you
like
it,
I'll
be
happy.
Bahtiyar
olurum
efendim.
I'll
be
so
happy,
my
lady.
"Alfabem
23′e
indi
"My
alphabet
has
dropped
to
23,
Tüm
anılarım
kaf
dağı'nın
ardında
kaldı
All
my
memories
are
beyond
Mount
Qaaf.
Duygularım
bir
gece
kuşunun
gözbebeğinde
My
feelings
are
in
the
pupil
of
a
nightingale.
Yel
üfürdü,
A
wind
blew,
Sel
götürdü.
A
flood
carried
it
away.
Kor
aldı
A
fire
took
Ne'm
varsa
bu
mor
dünyada
sevmekten
öte.
Whatever
I
had
in
this
purple
world
other
than
love.
Évaluez la traduction
1
Simidimde Susamdım
2 Çigan Çocukları
3 Alfebem 23'e İndi
4 Yıllar
5 Kazancı Yokuşu
6 Gözümden Öpme
7 Ölmek İstiyorum
8 Seni İstiyorum
9 Hani
10 Kara Rıhtım
11 Pranga
12 Kaderim
13 Ekvator Tesbihim
14 Ham Meyva
15 Rakımda Buz Parçasısın
16 Vişne Lekesi
17 Bulutlardan Gelen Ses
18 Suları Taşladım
19 Avcumdaki Dua
20 Tek Kişilik Din
21 Alın Yazım
22 Bursa Sokağında Vurdular
23 İskeleler
24 Aradığım Dünya
2 Çigan Çocukları
3 Alfebem 23'e İndi
4 Yıllar
5 Kazancı Yokuşu
6 Gözümden Öpme
7 Ölmek İstiyorum
8 Seni İstiyorum
9 Hani
10 Kara Rıhtım
11 Pranga
12 Kaderim
13 Ekvator Tesbihim
14 Ham Meyva
15 Rakımda Buz Parçasısın
16 Vişne Lekesi
17 Bulutlardan Gelen Ses
18 Suları Taşladım
19 Avcumdaki Dua
20 Tek Kişilik Din
21 Alın Yazım
22 Bursa Sokağında Vurdular
23 İskeleler
24 Aradığım Dünya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.