Paroles et traduction Zeki Müren - Be Ne Sevgi Ah Bu Ne Istirap
Bu
ne
sevgi
ah,
bu
ne
ızdırap
What
a
love
oh,
what
a
suffering
Zavallı
kalbim
ne
kadar
harap
My
poor
heart
is
so
devastated
Nasibim
olsun
bir
yudum
şarap
May
my
fortune
be
a
sip
of
wine
Sun
da
içerim
yarin
elinden
Serve
and
let
me
drink
from
your
hand
Al
şu
kadehi
yasla
doldurma
Take
this
goblet
and
fill
it
with
sorrow
Düşürme
yeter
gönlümü
gama
Don't
let
my
heart
fall
into
grief
Grubun
rengi
vurmadan
cama
Before
the
color
of
sorrow
fills
the
glass
Ver
mezesini
tatlı
lebinden
Give
me
the
taste
of
your
sweet
lip
Bahtım
sarılmış
simsiyah
tüle
My
fortune
is
wrapped
in
black
tulle
Nemli
gözlerle
yalvardım
güle
With
teary
eyes,
I
begged
the
rose
Uzak
kalırsam
bana
acele
If
I
stay
away,
come
to
me
quickly
Selamlar
gönder
seher
yeliyle
Send
greetings
with
the
morning
breeze
Beste:
Abdullah
Yüce
Composer:
Abdullah
Yüce
Güfte:
Hasan
Bayrı
Lyrics:
Hasan
Bayrı
Makam:
Hüzzam
Mode:
Hüzzam
Usûl:
Sofyan
Usûl:
Sofyan
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.