Paroles et traduction Zeki Müren - Bir Kır Çiçeğinden Daha
Bir
kır
çiçeğinden
daha
tazesin
You
are
fresher
than
a
wildflower
Dilinde
bülbülün
hecesi
gizli
The
sound
of
a
nightingale
is
hidden
in
your
voice
Dilinde
bülbülün
hecesi
gizli
The
sound
of
a
nightingale
is
hidden
in
your
voice
Ruhuma
su
gibi
akıyor
sesin
Your
voice
flows
to
my
soul
like
water
Ruhuma
su
gibi
akıyor
sesin
Your
voice
flows
to
my
soul
like
water
Bir
demet
neşesin
gonca
benizli
You
are
a
bunch
of
joy,
rosy-cheeked
Bir
demet
neşesin
gonca
benizli
You
are
a
bunch
of
joy,
rosy-cheeked
Bir
demet
neşesin
gonca
benizli
You
are
a
bunch
of
joy,
rosy-cheeked
Bir
demet
neşesin
gonca
benizli
You
are
a
bunch
of
joy,
rosy-cheeked
Yüzünde
o
renk
ne?
Gül
mü
şafak
mı?
What
is
that
color
on
your
face?
Is
it
a
rose
or
the
dawn?
Kâkülün
alnında
nurdan
duvak
mı?
Are
the
curls
on
your
forehead
a
veil
of
light?
Gözlerin
güneşten
daha
sıcak
mı?
Are
your
eyes
warmer
than
the
sun?
Bir
demet
neşesin
gonca
benizli
You
are
a
bunch
of
joy,
rosy-cheeked
Bir
demet
neşesin
gonca
benizli
You
are
a
bunch
of
joy,
rosy-cheeked
Bir
demet
neşesin
gonca
benizli
You
are
a
bunch
of
joy,
rosy-cheeked
Bir
demet
neşesin
gonca
benizli
You
are
a
bunch
of
joy,
rosy-cheeked
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.