Paroles et traduction Zeki Müren - Bir Sabah Istiyorum

Bir Sabah Istiyorum

Bir sabah istiyorum gözyaşlarımı silsin
Bir akşam istiyorum bana sabırlar versin
Bir gece istiyorum sırlarımı o bilsin
Yalnız benim olacak bir deva istiyorum
Yalnız benim olacak bir deva istiyorum
Rüzgarlar istiyorum sevgilimle söyleşen
Yağmurlar istiyorum gözyaşıma karışan
Bir seven istiyorum mecnun ile yarışan
Yalnız benim olacak sevgili istiyorum
Yalnız benim olacak sevgili istiyorum
Bir peri istiyorum rüyalarıma girsin
Bir melek istiyorum yaralarımı sarsın
Tanrıdan diliyorum günahlarımı silsin
Yalnız benim olacak bir dua istiyorum
Yalnız benim olacak bir dua istiyorum
Rüzgarlar istiyorum sevgilimle söyleşen
Yağmurlar istiyorum gözyaşıma karışan
Bir seven istiyorum mecnun ile yarışan
Yalnız benim olacak sevgili istiyorum
Yalnız benim olacak sevgili istiyorum
Yalnız benim olacak sevgili istiyorum...

I Want a Morning

I wish for a morning that wipes away my tears,
I wish for an evening that gives me patience,
I wish for a night that knows my secrets,
I want a remedy that will be mine alone,
I want a remedy that will be mine alone,
I wish for winds that talk to my lover,
I wish for rains that mix with my tears,
I wish for a lover who rivals Majnun,
I want a lover who will be mine alone,
I want a lover who will be mine alone,
I wish for a fairy to enter my dreams,
I wish for an angel to heal my wounds,
I beg God to forgive my sins,
I want a prayer that will be mine alone,
I want a prayer that will be mine alone,
I wish for winds that talk to my lover,
I wish for rains that mix with my tears,
I wish for a lover who rivals Majnun,
I want a lover who will be mine alone,
I want a lover who will be mine alone,
I want a lover who will be mine alone...