Zeki Müren - Bir Sevda Geldi Başıma - traduction des paroles en anglais
Zeki Müren Bir Sevda Geldi Başıma

Zeki Müren - Bir Sevda Geldi Başıma

Paroles et traduction Zeki Müren - Bir Sevda Geldi Başıma




Bir Sevda Geldi Başıma
A Love Came Upon Me
Bir sevda geldi başıma
A love came upon me,
Felek su kattı aşıma
Fate added water to my pilaf (ruined my life),
Uyku girmiyor gözüme ah
Sleep doesn't enter my eyes, oh
Unuttun beni zalim, unuttun beni zalim
You've forgotten me, cruel one, you've forgotten me, cruel one
Unuttun beni zalim, unuttun beni zalim
You've forgotten me, cruel one, you've forgotten me, cruel one
Gülüşün ince kıvrak şensin
Your smile is slender and lively, you're so elegant,
Bir selam vermeden geçersin
You pass by without even a greeting,
Bilsen beni ne çok üzersin
If you only knew how much you hurt me,
Seviyorum, seviyorum, seviyorum seni zalim
I love you, I love you, I love you, cruel one
Gülüşün ince kıvrak şensin
Your smile is slender and lively, you're so elegant,
Bir selam vermeden geçersin
You pass by without even a greeting,
Bilsen beni ne çok üzersin
If you only knew how much you hurt me,
Seviyorum, seviyorum, seviyorum seni zalim
I love you, I love you, I love you, cruel one
Bir gün ümit veriyorsun
One day you give me hope,
Sonra gülüp kaçıyorsun
Then you laugh and run away,
Sen beni öldürüyorsun ah
You're killing me, oh
Unuttun beni zalim, unuttun beni zalim
You've forgotten me, cruel one, you've forgotten me, cruel one
Unuttun beni zalim, unuttun beni zalim
You've forgotten me, cruel one, you've forgotten me, cruel one
Gülüşün ince kıvrak şensin
Your smile is slender and lively, you're so elegant,
Bir selam vermeden geçersin
You pass by without even a greeting,
Bilsen beni ne çok üzersin
If you only knew how much you hurt me,
Seviyorum, seviyorum, seviyorum seni zalim
I love you, I love you, I love you, cruel one




Writer(s): Osman Ismen, Ali Ihsan Kisac, Arif Sami Toker
Zeki Müren - Saklı Kayıtlar (1952-1984)
Album
Saklı Kayıtlar (1952-1984)
date de sortie
10-07-2009

1 Gözyaşlarım
2 Yükselen Nağmenle Bak
3 Klarnet Taksimi
4 Kanun Taksimi
5 Ayrılık Yaman Kelime
6 Dargın Ayrılmayalım
7 Bir Sevda Geldi Başıma
8 Hayat Bazen Tatlıdır
9 Rast Peşrev
10 Ben Seni Unutmak İçin Sevmedim
11 Ud Taksimi
12 Kürdili Hicazkar Saz Semaisi
13 Ağlatırsa Mevlam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.