Paroles et traduction Zeki Müren - Gölgesinde Mevsimler Boyu

Gölgesinde mevsimler boyu oturduğumuz
Hep el ele vererek hayâller kurduğumuz
Kimi üzgün, kimi gün neş′eyle dolduğumuz
O ağacın altını şimdi anıyor musun
O güzel günler için bilmem yanıyor musun
Attığımız tarih de, çizdiğimiz o kalp de
Silinmemiş duruyor hepsi yerli yerinde
Ben şarkılar söylerdim yatarken dizlerinde
O ağacın altını şimdi anıyor musun
O güzel günler için bilmem yanıyor musun

Мы сидим в его тени целыми сезонами
О чем мы всегда мечтали, взявшись за руки
Кому-то грустно, кому-то день, когда мы полны радости
Ты сейчас вспоминаешь под этим деревом?
Я не знаю, горит ли ты из-за тех хороших дней?
Дата, которую мы бросили, и сердце, которое мы нарисовали.
Похоже, они не были стерты, все на своих местах.
Я пел песни, лежа на коленях
Ты сейчас вспоминаешь под этим деревом?
Я не знаю, горит ли ты из-за тех хороших дней?