Paroles et traduction Zeki Müren - Gözyaşı Bekleme

Gözyaşı Bekleme

Gözyaşı bekleme benden bu akşam
Rüzgarlar sağolsun kuruttu bile
Gönlümü isteme benden bu akşam
Kadehler sağolsun avuttu bile.
Kalbimin sesine inanma artık
Gözünün rengine güvenme artık
çektiğim acılar inan bir anlık
Vefasız sevgini unuttum bile.
Okşayıp kokladım her ızdırabı
Güç verdi kalbime feleğin çarkı
Ninni gibi geldi bana her şarkı
Vefasız aşkını unuttum bile.

Don't Expect Tears

Don't expect tears from me tonight
The winds have already dried them anyway
Don't ask for my heart tonight
The glasses have already comforted it anyway.
Don't believe the sound of my heart anymore
Don't trust the color of your eyes anymore
The pains I endured were just momentary, I believe
I have already forgotten your disloyal love,
I have caressed and enveloped every suffering
The wheel of fate has empowered my heart
Every song has come to me like a lullaby
I have already forgotten your disloyal love.