Paroles et traduction Zeki Müren - Odam Kireç Tutmuyor

Odam Kireç Tutmuyor

Yavri yavri vay vay vay
Of aman

Nene ben derviş miyem
Kürkümü geymiş miyem
Ben sevdim eller aldı oy oy
Niye ben ölmüş müyem
Ben sevdim eller aldı oy oy
Niye ben ölmüş müyem

Aman of of of
Of aman

Odam kireç tutmuyor
Kumunu katmayınca
Sevda baştan gitmiyor oy oy
Sarılıp yatmayınca
Sevda baştan gitmiyor
Sarılıp yatmayınca vay vay vay

Odam kireçtir benim
Ah yüzüm güleçtir benim vay vay
Sokul da gel yanıma
Tenim ilaçtır benim
Soyun da gir koynuma oy oy
Tenim ilaçtır benim vay vay

Моя комната не белится

Детка, детка, ай яй яй
Ах, боже мой

Разве я дервиш
Разве я в шубе
Я любил, но другие увели, ой ой
Неужели я умер
Я любил, но другие увели, ой ой
Неужели я умер

Боже мой, ой ой ой
Ах, боже мой

Моя комната не белится
Пока в неё не добавишь песка
Любовь с начала не проходит, ой ой
Пока не обнимешь и не прижмёшься
Любовь с начала не проходит
Пока не обнимешь и не прижмёшься, ай яй яй

Моя комната - это известь
Ах, моё лицо улыбается, ай яй
Выйди и подойди ко мне
Моё тело - лекарство
Раздевайся и ложись в мою постель, ой ой
Моё тело - лекарство, ай яй