Paroles et traduction Zeki Müren - Rüyalarda Bulusuruz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rüyalarda Bulusuruz
We Meet in Dreams
Yıllar
var
ki
biz
seninle
For
years,
my
love,
we
have
spoken
Bakışarak
konuşuruz
Conversing
through
our
gazes
Sevdalanmış
kalbimizle
With
our
hearts
filled
with
passion
Rüyalarda
buluşuruz
We
meet
in
dreams
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Yıllar
var
ki
biz
seninle
For
years,
my
love,
we
have
spoken
Bakışarak
konuşuruz
Conversing
through
our
gazes
Sevdalanmış
kalbimizle
With
our
hearts
filled
with
passion
Rüyalarda
buluşuruz
We
meet
in
dreams
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Aşk
gülümüz
solsa
bile
(Aşk
gülümüz
solsa
bile)
Even
if
our
love's
flower
withers
(Even
if
our
love's
flower
withers)
Gözümüz
yaş
dolsa
bile
(Gözümüz
yaş
dolsa
bile)
And
our
eyes
fill
with
tears
(And
our
eyes
fill
with
tears)
Zaman
geçmiş
olsa
bile
And
time
passes
us
by
Rüyalarda
buluşuruz
We
meet
in
dreams
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Aşk
gülümüz
solsa
bile
(Aşk
gülümüz
solsa
bile)
Even
if
our
love's
flower
withers
(Even
if
our
love's
flower
withers)
Gözümüz
yaş
dolsa
bile
(Gözümüz
yaş
dolsa
bile)
And
our
eyes
fill
with
tears
(And
our
eyes
fill
with
tears)
Zaman
geçmiş
olsa
bile
And
time
passes
us
by
Rüyalarda
buluşuruz
We
meet
in
dreams
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Rüyalarda
kavuşuruz
We
meet
in
dreams
Bu
şarkıyla
buluşuruz
And
unite
through
this
song
Bu
şarkıyla
buluşuruz
And
unite
through
this
song
Rüyalarda
buluşuruz
We
meet
in
dreams
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Hiç
kimseye
söylemeden
Without
telling
a
soul
Hasretimiz
bilinmeden
Our
longing
remains
secret
Gizli
gizli
görünmeden
Unveiled
only
in
hidden
whispers
Rüyalarda
buluşuruz
We
meet
in
dreams
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Aşk
gülümüz
solsa
bile
(Aşk
gülümüz
solsa
bile)
Even
if
our
love's
flower
withers
(Even
if
our
love's
flower
withers)
Gözümüz
yaş
dolsa
bile
(Gözümüz
yaş
dolsa
bile)
And
our
eyes
fill
with
tears
(And
our
eyes
fill
with
tears)
Zaman
geçmiş
olsa
bile
And
time
passes
us
by
Rüyalarda
buluşuruz
We
meet
in
dreams
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Aşk
gülümüz
solsa
bile
(Aşk
gülümüz
solsa
bile)
Even
if
our
love's
flower
withers
(Even
if
our
love's
flower
withers)
Gözümüz
yaş
dolsa
bile
(Gözümüz
yaş
dolsa
bile)
And
our
eyes
fill
with
tears
(And
our
eyes
fill
with
tears)
Zaman
geçmiş
olsa
bile
And
time
passes
us
by
Rüyalarda
buluşuruz
We
meet
in
dreams
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Rüyalarda
buluşuruz
We
meet
in
dreams
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Rüyalarda
buluşuruz
We
meet
in
dreams
Rüyalarda
buluşuruz
We
meet
in
dreams
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Rüyalarda
buluşuruz
We
meet
in
dreams
Rüyalarda
kavuşuruz
We
meet
in
dreams
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Rüyalarda
buluşuruz
We
meet
in
dreams
Bu
şarkıyla
kavuşuruz,
ah
And
unite
through
this
song,
ah
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Rüyalarda
buluşuruz,
of
We
meet
in
dreams,
oh
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
And
unite
through
this
song
Bu
şarkıyla
And
unite
through
this
song
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Osman Ismen, Halil Karaduman, Ahmet Askin Tuna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.