Paroles et traduction Zeki Müren - Sen Beni Unut

Sen Beni Unut

Mademki kalmadı bende bir umut
Bu elden gideyim, sen beni unut
Tesadüf olur da karşılaşırsak
Tesadüf olur da karşılaşırsak
Yabancı durayım, sen beni unut

Kalbine aşkımdan köz bırakmadan
Ardından denecek söz bırakmadan
Maziden bir parça iz bırakmadan
Ben toprak olayım, sen beni unut
Sen beni unut
Sen beni unut

Maziden bir parça iz bırakmadan
Ben toprak olayım, sen beni unut
Ben toprak olayım, sen beni unut
Varsın da sensizlik kaderim olsun
Yıkılsın bu dünya, yerle bir olsun
Dilersen ecelim elinden olsun
Dilersen ecelim elinden olsun
Ben toprak olayım, sen beni unut

Kalbinden kalbime köz bırakmadan
Ardından denecek söz bırakmadan
Maziden bir parça iz bırakmadan
Ben toprak olayım, sen beni unut
Sen beni unut
Sen beni unut

Ben toprak olayım, sen beni unut
Sen beni unut
Sen beni unut

Maziden bir parça iz bırakmadan
Ben toprak olayım, sen beni unut
Ben toprak olayım, sen beni unut

Ты забудь меня

Коль надежды не осталось у меня,
Ухожу я прочь, ты забудь меня.
Встретимся случайно,
Встретимся случайно,
Буду я чужим, ты забудь меня.

В сердце твоём не оставив и искры,
Не сказав тебе ни единого слова,
Из прошлого не оставив и следа,
Стану я землёй, ты забудь меня.
Ты забудь меня.
Ты забудь меня.

Из прошлого не оставив и следа,
Стану я землёй, ты забудь меня.
Стану я землёй, ты забудь меня.
Пусть же одиночество станет моей судьбой,
Пусть рухнет этот мир, сравняется с землёй,
Пусть даже смерть придёт ко мне от твоей руки,
Пусть даже смерть придёт ко мне от твоей руки,
Стану я землёй, ты забудь меня.

В сердце твоём не оставив и искры,
Не сказав тебе ни единого слова,
Из прошлого не оставив и следа,
Стану я землёй, ты забудь меня.
Ты забудь меня.
Ты забудь меня.

Стану я землёй, ты забудь меня.
Ты забудь меня.
Ты забудь меня.

Из прошлого не оставив и следа,
Стану я землёй, ты забудь меня.
Стану я землёй, ты забудь меня.