Paroles et traduction Zeki Müren - Seneler Ne Olur Üstüme Gelmeyin
Seneler
ne
olur
üstüme
gelmeyin
Oh
years,
please
don't
come
upon
me
Saatler
durun
biraz
ömrüm
bitirmeyin
Oh
time,
please
stop
for
a
while
and
don't
finish
my
life
Seneler
ne
olur
üstüme
gelmeyin
Oh
years,
please
don't
come
upon
me
Saatler
durun
biraz
ömrüm
bitirmeyin
Oh
time,
please
stop
for
a
while
and
don't
finish
my
life
Bunca
yıl
geldi
geçti
söyleyin
ne
anladım
So
many
years
have
come
and
gone,
tell
me
what
have
I
understood?
Mazideki
günleri
daha
ben
yaşamadım
I
haven't
even
lived
the
days
of
my
past
Bunca
yıl
geldi
geçti
söyleyin
ne
anladım
So
many
years
have
come
and
gone,
tell
me
what
have
I
understood?
Mazideki
günleri
daha
ben
yaşamadım
I
haven't
even
lived
the
days
of
my
past
Sanki
ömrüm
takvimden
koparılan
yapraklar
(koparılan
yapraklar)
As
if
my
life
are
pages
torn
from
a
calendar
(torn
pages)
Yırtılıp
atılacak
o
güzelim
sayfalar
(o
güzelim
sayfalar)
Those
beautiful
pages
to
be
ripped
and
thrown
away
(those
beautiful
pages)
Batan
güneş
uzun
gece
niye
hep
zalimsin
(niye
hep
zalimsiniz)
Oh
setting
sun
and
long
night,
why
are
you
so
cruel
(why
are
you
so
cruel?)
Bir
zamanlar
en
güzel
duyguyu
siz
verdiniz
(duyguyu
siz
verdiniz)
Once
you
gave
me
the
most
beautiful
feeling
(you
gave
me
the
feeling)
Kalbim
zamanla
yarışırdı
evvelden
(yarışırdı
evvelden)
My
heart
used
to
race
against
time
(it
used
to
race
before)
Şimdi
bu
hüzün
ve
bu
yorgunluk
neden
(ve
bu
yorgunluk
neden)
Now
why
all
this
sadness
and
tiredness
(and
this
tiredness
why?)
Seneler
ne
olur
üstüme
gelmeyin
Oh
years,
please
don't
come
upon
me
Saatler
durun
biraz
ömrüm
bitirmeyin
Oh
time,
please
stop
for
a
while
and
don't
finish
my
life
Seneler
ne
olur
üstüme
gelmeyin
Oh
years,
please
don't
come
upon
me
Saatler
durun
biraz
ömrüm
bitirmeyin
Oh
time,
please
stop
for
a
while
and
don't
finish
my
life
Ömrüm
bitirmeyin
Don't
finish
my
life
Ömrüm
bitirmeyin
Don't
finish
my
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.