Paroles et traduction Zeki Müren - Sönmez Artık Yüreğimde

Sönmez Artık Yüreğimde

Sönmez artık yüreğimde yanan bu sonsuz ateş
Yanan bu sonsuz ateş
Bulunur mu bana bilmem senin gibi ah güzel eş?
Bulunur mu (bulunur mu?) bana bilmem senin gibi ah güzel eş?
Kalbime hep yâre açtın, gel elinle bari deş, ah
Gel elinle bari deş
Bulunur mu bana bilmem senin gibi ah güzel eş?

Не угаснет в моём сердце

Не угаснет в моём сердце этот вечный огонь,
Этот вечный огонь.
Найдется ли для меня, не знаю, такая же прекрасная жена, как ты?
Найдется ли (найдется ли?) для меня, не знаю, такая же прекрасная жена, как ты?
Ты все время ранила мое сердце, ну же, сама и залечи, ах.
Ну же, сама и залечи.
Найдется ли для меня, не знаю, такая же прекрасная жена, как ты?