Paroles et traduction Zeki Müren - Yaralı Gönül

Yaralı Gönül

Yaralı bir gönülden başka
Ne bıraktın bende hatıra
Günah değil mi yazık değil mi bana
Gel yeter artık sar beni kollarına
Ah bu acı bu keder ne zaman biter
Ah bu acı bu keder ne zaman biter
Bırak bu nazı bırak bu inadı
Senin de gönlün daha dünden razı
Bekliyorum bahar gelmeden
Usanmam seni özlemekten
Hazinelerden daha değerlisin
Inan sevgilim benim gözümde sen
Ah bu acı bu keder ne zaman biter
Ah bu acı bu keder ne zaman biter
Bırak bu nazı bırak bu inadı
Senin de gönlün daha dünden razı
Senin de gönlün daha dünden razı
Senin de gönlün daha dünden razı

Wounded Heart

Apart from a wounded heart,
What did you leave me as a memory?
Is it not a sin, a pity for me?
Come, enough now, wrap me in your arms.
Oh, this pain and sorrow, when will it end?
Oh, this pain and sorrow, when will it end?
Give up this sulking, give up this willfulness
Your heart is already content from yesterday.
I wait before spring arrives.
I will not tire of missing you.
You are more precious than treasures.
Believe me, my love, in my eyes, you are
Oh, this pain and sorrow, when will it end?
Oh, this pain and sorrow, when will it end?
Give up this sulking, give up this willfulness
Your heart is already content from yesterday.
Your heart is already content from yesterday.
Your heart is already content from yesterday.