Paroles et traduction Zeki Müren - Zühtü

Zühtü

Samanlıkta kaldıramadım
Samanı da Zühtü
Amanı mı yandım Zühtü
Şimdi geldi sarılmanın
Zamanı da Zühtü
Hele hele yandım Zühtü
Sözüne de kandım Zühtü
Ben sana yandım Zühtü
Amanı mı yandım Zühtü
Evlerinin önü kerpiç Zühtü
Amanı mı yandım Zühtü
Yel estikçe gelir yarim kokusu da Zühtü
Amanı mı yandım Zühtü
Hele hele kandım Zühtü
Sözüne de inandım Zühtü
Ben sana yandım Zühtü
Ellerine giremedim dibekten de Zühtü
Hele hele yandım Zühtü
Bel kuşağı çözemedim irmekten de Zühtü
Hele hele yandım Zühtü
Sözüne de kandım Zühtü
Ben sana kandım Zühtü
Amanı mı yandım Zühtü
Sözüne de kandım Zühtü
Ben sana yandım Zühtü
Hele hele yandım Zühtü
Ben sana kandım Zühtü
Amanı mı yandım Zühtü
Sözüne de inandım Zühtü

Zühtü

Je n'ai pas pu soulever la paille dans la meule
La paille aussi, Zühtü
Je suis brûlé, Zühtü
C'est maintenant le moment des câlins
Le moment aussi, Zühtü
Je suis brûlé, Zühtü
J'ai aussi cru à tes paroles, Zühtü
Je suis brûlé pour toi, Zühtü
Je suis brûlé, Zühtü
Le devant de leurs maisons est en terre crue, Zühtü
Je suis brûlé, Zühtü
Quand le vent souffle, je sens l'odeur de mon bien-aimé, Zühtü
Je suis brûlé, Zühtü
Je suis tombé dans le panneau, Zühtü
J'ai aussi cru à tes paroles, Zühtü
Je suis brûlé pour toi, Zühtü
Je n'ai pas pu entrer tes mains dans le mortier, Zühtü
Je suis brûlé, Zühtü
Je n'ai pas pu dénouer ta ceinture, Zühtü
Je suis brûlé, Zühtü
J'ai aussi cru à tes paroles, Zühtü
Je suis tombé dans le panneau, Zühtü
Je suis brûlé, Zühtü
J'ai aussi cru à tes paroles, Zühtü
Je suis brûlé pour toi, Zühtü
Je suis brûlé, Zühtü
Je suis tombé dans le panneau, Zühtü
Je suis brûlé, Zühtü
J'ai aussi cru à tes paroles, Zühtü