Paroles et traduction Zeki Müren - Üzme Beni
Sensizliği
ben
seçmedim
I
did
not
choose
to
be
without
you
Ben
seçmedim
ayrılığı
I
did
not
choose
to
be
separated
İncitmeyi
istemedim
I
did
not
want
to
hurt
you
Sen
çıkardın
dargınlığı
You
caused
the
disagreement
Sensizliği
ben
seçmedim
I
did
not
choose
to
be
without
you
Ben
seçmedim
ayrılığı
I
did
not
choose
to
be
separated
İncitmeyi
istemedim
I
did
not
want
to
hurt
you
Sen
çıkardın
dargınlığı
You
caused
the
disagreement
Varlığınla
yüceltirken
While
you
were
here
Yokluğunla
ezme
beni
Do
not
crush
me
in
your
absence
Gelişine
sevinirken
While
I
was
happy
that
you
came
Gidişinle
üzme
beni
Do
not
make
me
sad
when
you
go
Gitme,
gitme,
gitme,
gitme
Do
not
go,
do
not
go,
do
not
go,
do
not
go
Üzme
beni,
üzme
Do
not
upset
me,
do
not
upset
Varlığınla
yüceltirken
While
you
were
here
Yokluğunla
ezme
beni
Do
not
crush
me
in
your
absence
Gelişine
sevinirken
While
I
was
happy
that
you
came
Gidişinle
üzme
beni
Do
not
make
me
sad
when
you
go
Gitme,
gitme,
gitme,
üzme
Do
not
go,
do
not
go,
do
not
go,
do
not
upset
Üzme
beni,
üzme
Do
not
upset
me,
do
not
upset
Sevinirken
ben
bahtıma
While
I
was
happy
that
you
came
Seni
bana
verdi
diye
He
gave
you
to
me
Birden
bir
koptu
bir
fırtına
Suddenly
a
storm
broke
out
Bir
söz
yetti
bu
sevgiye
One
word
sufficed
for
this
love
Sevinirken
ben
bahtıma
While
I
was
happy
that
you
came
Seni
bana
verdi
diye
He
gave
you
to
me
Birden
bir
koptu
bir
fırtına
Suddenly
a
storm
broke
out
Bir
söz
yetti
bu
sevgiye
One
word
sufficed
for
this
love
Varlığınla
yüceltirken
While
you
were
here
Yokluğunla
ezme
beni
Do
not
crush
me
in
your
absence
Gelişine
sevinirken
While
I
was
happy
that
you
came
Gidişinle
üzme
beni
Do
not
make
me
sad
when
you
go
Gitme,
gitme,
gitme,
üzme
Do
not
go,
do
not
go,
do
not
go,
do
not
upset
Üzme
beni,
üzme
Do
not
upset
me,
do
not
upset
Varlığınla
yüceltirken
While
you
were
here
Yokluğunla
ezme
beni
Do
not
crush
me
in
your
absence
Gelişine
sevinirken
While
I
was
happy
that
you
came
Gidişinle
üzme
beni
Do
not
make
me
sad
when
you
go
Gitme,
gitme,
gitme,
üzme
Do
not
go,
do
not
go,
do
not
go,
do
not
upset
Üzme
beni,
üzme
Do
not
upset
me,
do
not
upset
Üzme
Do
not
upset
Üzme...
Do
not
upset...
Évaluez la traduction
1
Gözlerin Doguyor Gecelerime
2 Sorma Ne Haldeyim
3 Belalım
4 Rüzgar Susmuş Ses Vermiyor
5 Dediler Zamanla Hep Azalırmış Sevgiler
6 Öyle Özledim Ki
7 Üzme Beni
8 Dilek Cesmesi (Seni Diledim)
9 İki Gözüm İki Çeşme
10 Gayrı Dayanamam Ben Bu Hasrete
11 Akşam Olunca Yarelerim Sızlar
12 Şaştım Allahım Da Şaştım (Maya)
2 Sorma Ne Haldeyim
3 Belalım
4 Rüzgar Susmuş Ses Vermiyor
5 Dediler Zamanla Hep Azalırmış Sevgiler
6 Öyle Özledim Ki
7 Üzme Beni
8 Dilek Cesmesi (Seni Diledim)
9 İki Gözüm İki Çeşme
10 Gayrı Dayanamam Ben Bu Hasrete
11 Akşam Olunca Yarelerim Sızlar
12 Şaştım Allahım Da Şaştım (Maya)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.