Paroles et traduction Zekwé Ramos - Club dorothée

Club dorothée

1

J'suis d'la génération mal dorlotée
Les vrais gars connaissent la violence japonaise via le Club Dorothée
Élevé aux visions, aux p'tits sons d'une rage trop bestiale
Pas de Walt Disney, de rap commercial
J'allais pas à l'école, j'retiens d'Adolf Hitler
Qu'il a tenté d'éteindre toute une race comme Freezer
J'prends exemple sur Sangoku et San Ku Kaï
Donne ta force, flow universel pour que j'l'enfouraille
Encourage-moi comme Gohan dans la salle du temps
Affûtant son style, comme lui j'suis un sale mutant
Mi-blanc, mi-noir, mi-homme, mi-guerrier qui rentre dans l'histoire
Pour la mener vers l'imminente victoire
Baise la b.a.c., la nationale dis à Hortefeux
J'suis anti force bleue depuis Bioman
Donne à graille vite l'estomac braille
On bloque tout, la casquette sur l'regard comme Thomas Price

J'suis d'la génération mal dorlotée
Les vrais gars connaissent la violence japonaise via le Club Dorothée
Élevé aux visions, aux p'tits sons d'une rage trop bestiale
Pas de Walt Disney, de rap commercial
Caillera mal dorlotée
Les vrais gars connaissent la violence japonaise via le Club Dorothée
Élevé aux visions, aux p'tits sons d'une rage trop bestiale
Pas de Walt Disney, de rap commercial

2

C'est l'astéro hashish, le concours du plus gros joint
Celui qui t'assomme comme le fulguro-poing
Comme Trunks l'impression d'voir le futur au loin
La seleção Néochrome on met la structure au point
Zekwé le p'tit chef, recette à base de sachet d'herbe
Le troisième s'ra l'dessert
Pour tout MC confirmer ou à l'essai
Réception, revers, smash à la Jeanne et Serge
Faux lascars le jour, sale catin de nuit
Mi-homme, mi-pute comme Ranma ½
Mon balafré c'est pas Scarface c'est Albator
Il vire pas à babord, le même équipage jusqu'à la mort
Appelle-moi Rahan, fils des âges farouches
Traqué par l'agent qui apparemment veut vider sa cartouche
On va éviter qu'ça cartoone
Faire suer les coyotes, malin comme Bip-Bip pour esquiver la patrouille!

'Tu vas voir avec quelle facilité je vais me débarrasser de toi'

3

La frappe de Landers le flow qui dégomme
La forme de ton crâne s'ra modifiée comme le ballon d'Olive et Tom
Formation infaillible même si l'cro-mi déconne
La seleção fait son entrée dans le coliseum
J'voulais le magnum de Nicky Larson,
Le pied d'Olive Atton et l'armure de Ikki
Pas plus haut que Willy Jackson
J'aimais la violence de CapCom pas les Aventures de Winnie

Клуб Доротеи

1

Я из поколения недолюбленных
Настоящие парни познали японскую жестокость через "Клуб Доротеи"
Вскормленный видениями, звонкими звуками слишком звериной ярости
Никакого Уолта Диснея, никакого коммерческого рэпа
Я не ходил в школу, я помню об Адольфе Гитлере,
Что он пытался уничтожить целую расу, как Фриза
Я беру пример с Гоку и Сан Ку Кая
Дай мне свою силу, вселенский флоу, чтобы я его вколотил
Подбодри меня, как Гохана в комнате времени
Оттачивая свой стиль, как он, я — грязный мутант
Полубелый, получерный, получеловек, полувоин, который войдет в историю
Чтобы привести её к неминуемой победе
К черту бакалавриат, диплом, скажи Ортефё
Я против "синих" со времен "Биомена"
Давай жрать быстрее, живот урчит
Мы все блокируем, кепка на глазах, как у Томаса Прайса

Я из поколения недолюбленных
Настоящие парни познали японскую жестокость через "Клуб Доротеи"
Вскормленный видениями, звонкими звуками слишком звериной ярости
Никакого Уолта Диснея, никакого коммерческого рэпа
Гопник недолюбленный
Настоящие парни познали японскую жестокость через "Клуб Доротеи"
Вскормленный видениями, звонкими звуками слишком звериной ярости
Никакого Уолта Диснея, никакого коммерческого рэпа

2

Это астероид из гашиша, конкурс на самый большой косяк
Тот, который тебя вырубает, как удар молнии
Как у Транкса, впечатление, что видишь будущее вдали
Seleção Néochrome, мы доводим структуру до ума
Zekwé, маленький шеф, рецепт на основе пакетика травы
Третий будет десертом
Для всех МС, опытных или новичков
Прием, реверс, смэш, как у Жанны и Сержа
Фальшивые крутые парни днем, грязные шлюхи ночью
Полумужчина, полушлюха, как Ранма ½
Мой шрам — это не от "Лица со шрамом", это от Альбатора
Он не сворачивает налево, та же команда до самой смерти
Зови меня Рахан, сын диких веков
Преследуемый агентом, который, видимо, хочет опустошить свою обойму
Мы постараемся избежать перестрелки
Заставить копов попотеть, хитрый, как Бип-Бип, чтобы уйти от патруля!

'Увидишь, как легко я с тобой расправлюсь'

3

Удар Ландерса, флоу, который сносит с ног
Форма твоего черепа будет изменена, как мяч из "Оливье и Тома"
Непогрешимое построение, даже если хромает ритм
Seleção входит в Колизей
Я хотел магнум Ники Ларсона,
Удар Оливье Аттона и броню Икки
Не выше Вилли Джексона
Мне нравилась жестокость CapCom, а не "Приключения Винни"