Вітер змін - Zelenooka traduction en anglais

Вітер змін

Вітер змін, вітер часу
Ти зупинись, куди біжиш не знаєш
Даремно, не слухаєш себе
Свого серця

Вітер змін, вітер часу
Зітре усе, що було важливим
Але не цінували ми вчасно
Тепер жалкуєм за втраченим щастям

Обміняли дорогоцінне на примарне
Задля чого? Задля money
Ми біжимо, як білка в колесі
Заради свободи, яку так і не бачили

Вітер-вітер, куди несеш?
Задля чого ти літаєш?
То твій світ, ти можеш все
Чого тільки забажаєш!
Вітер-вітер, куди несеш?
Йде твій час, та ти не знаєш
Скільки ще лишилось вже
Ти ж стільки встигнути бажаєш

(вітер-вітер)

Цей світ наповнився пітьмою, став сірим
Ти бережи свій вогонь, якби вони не хотіли
Вітер, розвіє всіх, як не було
Та лишаться ті, кого не зламало

Обміняли дорогоцінне на примарне
Задля чого? Задля money
Ми біжимо, як білка в колесі
Заради свободи, яку так і не бачили

Вітер-вітер, куди несеш?
Задля чого ти літаєш?
То твій світ, ти можеш все
Чого тільки забажаєш!
Вітер-вітер, куди несеш?
Йде твій час, та ти не знаєш
Скільки ще лишилось вже
Ти ж стільки встигнути бажаєш

Часу нема
Пройде твоє життя
А ти так і не встиг
Знайти його буття

Часу нема
Пройде твоє життя
А ти так і не встиг
Знайти його буття

Вітер-вітер, куди несеш?
Задля чого ти літаєш?
То твій світ, ти можеш все
Чого тільки забажаєш!
Вітер-вітер, куди несеш?
Йде твій час, та ти не знаєш
Скільки ще лишилось вже
Ти ж стільки встигнути бажаєш

Wind of Change

Wind of change, wind of time
You stop, where are you running, you don't know
In vain, you don't listen to yourself
To your heart

Wind of change, wind of time
Will erase everything that was important
But we didn't appreciate it in time
Now we regret the lost happiness

We traded precious for illusory
For what? For money
We run like a squirrel in a wheel
For the sake of freedom, which we never saw

Wind-wind, where are you carrying us?
What are you flying for?
It's your world, you can do anything
Whatever you wish!
Wind-wind, where are you carrying us?
Your time is passing, but you don't know
How much is left already
You want to do so much

(wind-wind)

This world is filled with darkness, has become gray
You keep your fire, no matter how much they want it out
The wind will scatter everyone, as if they weren't there
But those who weren't broken will remain

We traded precious for illusory
For what? For money
We run like a squirrel in a wheel
For the sake of freedom, which we never saw

Wind-wind, where are you carrying us?
What are you flying for?
It's your world, you can do anything
Whatever you wish!
Wind-wind, where are you carrying us?
Your time is passing, but you don't know
How much is left already
You want to do so much

There's no time
Your life will pass
And you never managed
To find its meaning

There's no time
Your life will pass
And you never managed
To find its meaning

Wind-wind, where are you carrying us?
What are you flying for?
It's your world, you can do anything
Whatever you wish!
Wind-wind, where are you carrying us?
Your time is passing, but you don't know
How much is left already
You want to do so much