Zelenooka - Милий - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Zelenooka - Милий




Милий
Darling
А ти козак несправжній, чому душу не віддаєш?
And you're a fake Cossack, why don't you give me your soul?
Віддай мені свою душу! Віддай!
Give me your soul! Give it!
Лісові очі, погляд пророчий
Forest eyes, prophetic gaze
Ти вже потрапив в її капкан
You've already fallen into her trap
Причарувала, а ти й не знав
Bewitched, and you didn't even know
Звідки взявся той дурман
Where did that intoxication come from
Скільки б ти не палив мене на своїх вогнях
No matter how much you burn me in your fires
Я буду завжди жити у твоїх снах
I will always live in your dreams
Скільки б ти не втікав від мене по чужих стежках
No matter how much you run from me on foreign paths
Я бачу всю правду по твоїх очах
I see all the truth in your eyes
Милий, не грайся з серцем відьми
Darling, don't play with a witch's heart
Настане кара миттю, ти будеш тільки її, її, її
Retribution will come instantly, you will be only hers, hers, hers
Милий, скількох дівчат ти випив, скрутив їм голову й кинув
Darling, how many girls have you consumed, turned their heads and left
Та тільки не їй, їй, їй
But not her, her, her
Полюбила, полюбила
She fell in love, she fell in love
Причарувала, відьомська сила
Bewitched you, with witch's power
Полюбила, полюбила
She fell in love, she fell in love
Причарувала, відьомська сила
Bewitched you, with witch's power
Ти не можеш боротись із цими думками
You can't fight these thoughts
Лише вона живе у твоїй уяві
Only she lives in your imagination
Увірвалась у серце і спить там на розкладушці
She burst into your heart and sleeps there on a cot
А солодкий голос шепоче тобі на вушко
And a sweet voice whispers in your ear
Скільки б ти не палив мене на своїх вогнях
No matter how much you burn me in your fires
Я буду завжди жити у твоїх снах
I will always live in your dreams
Скільки б ти не втікав від мене по чужих стежках
No matter how much you run from me on foreign paths
Я бачу всю правду по твоїх очах
I see all the truth in your eyes
Милий, не грайся з серцем відьми
Darling, don't play with a witch's heart
Настане кара миттю, ти будеш тільки її, її, її
Retribution will come instantly, you will be only hers, hers, hers
Милий, скількох дівчат ти випив, скрутив їм голову й кинув
Darling, how many girls have you consumed, turned their heads and left
Та тільки не їй, їй, їй
But not her, her, her
Полюбила, полюбила, причарувала
She fell in love, she fell in love, bewitched you
Відьомська сила
Witch's power
Полюбила, полюбила, причарувала
She fell in love, she fell in love, bewitched you
Відьомська сила
Witch's power
Знай, як побачиш ти лісові очі
Know, when you see forest eyes
Знайде тебе чар-кохання навіть вночі
The charm of love will find you even at night
Знай, як побачиш ти лісові очі
Know, when you see forest eyes
Знайде тебе чар-кохання навіть вночі
The charm of love will find you even at night
Милий, не грайся з серцем відьми
Darling, don't play with a witch's heart
Настане кара миттю, ти будеш тільки її, її, її
Retribution will come instantly, you will be only hers, hers, hers
Милий, скількох дівчат ти випив, скрутив їм голову й кинув
Darling, how many girls have you consumed, turned their heads and left
Та тільки не їй, їй, їй
But not her, her, her
Милий, не грайся з серцем відьми
Darling, don't play with a witch's heart
Настане кара миттю, ти будеш тільки її, її, її
Retribution will come instantly, you will be only hers, hers, hers
Милий, скількох дівчат ти випив, скрутив їм голову й кинув
Darling, how many girls have you consumed, turned their heads and left
Та тільки не їй, їй, їй
But not her, her, her
Полюбила, полюбила, причарувала
She fell in love, she fell in love, bewitched you
Відьомська сила
Witch's power
Полюбила, полюбила, причарувала
She fell in love, she fell in love, bewitched you
Відьомська сила
Witch's power





Writer(s): Anastasiia Matsutska


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.