Paroles et traduction en allemand Zelenooka - Шах і мат

Шах і мат

Скажи мені, невже це сон
Ти заставляєш мене знов
Виправдати твої гріхи
Лиши мене у спокої

Я люблю і водночас ненавиджу тебе
Загораюсь в одну секунду, щоб спалити все
Знову п'яна від твоєї вічної брехні
Життя в кайданах, невже цього хотіли ми?

Давай збреши мені ще раз
Залиш собі казки про нас
Я знаю всі твої ходи
Шах і мат ставлю я, як не крути

Давай збреши мені ще раз
Залиш собі казки про нас
Я знаю всі твої ходи
Шах і мат ставлю я, як не крути

Я втомилась жити в іншому світі
Придуманим тобою та це був мій вибір
Тепер вже не буде, як раніше
Зроблю свій останній хід, що було найскладніше

Я люблю і водночас ненавиджу тебе
Загораюсь в одну секунду, щоб спалити все
Знову п'яна від твоєї вічної брехні
Життя в кайданах, невже цього хотіли ми?

Давай збреши мені ще раз
Залиш собі казки про нас
Я знаю всі твої ходи
Шах і мат ставлю я, як не крути

Давай збреши мені ще раз
Залиш собі казки про нас
Я знаю всі твої ходи
Шах і мат ставлю я, як не крути

Schachmatt

Sag mir, ist das ein Traum?
Du zwingst mich wieder,
Deine Sünden zu rechtfertigen.
Lass mich in Ruhe.

Ich liebe dich und hasse dich zugleich.
Ich entflamme in einer Sekunde, um alles zu verbrennen.
Wieder betrunken von deiner ewigen Lüge.
Ein Leben in Ketten, wollten wir das wirklich?

Lüg mich noch einmal an.
Behalt deine Märchen über uns für dich.
Ich kenne alle deine Züge.
Schachmatt setze ich, wie man es auch dreht.

Lüg mich noch einmal an.
Behalt deine Märchen über uns für dich.
Ich kenne alle deine Züge.
Schachmatt setze ich, wie man es auch dreht.

Ich bin müde, in einer anderen Welt zu leben,
Die du erfunden hast, aber es war meine Wahl.
Jetzt wird es nicht mehr so sein wie früher.
Ich mache meinen letzten Zug, was am schwierigsten war.

Ich liebe dich und hasse dich zugleich.
Ich entflamme in einer Sekunde, um alles zu verbrennen.
Wieder betrunken von deiner ewigen Lüge.
Ein Leben in Ketten, wollten wir das wirklich?

Lüg mich noch einmal an.
Behalt deine Märchen über uns für dich.
Ich kenne alle deine Züge.
Schachmatt setze ich, wie man es auch dreht.

Lüg mich noch einmal an.
Behalt deine Märchen über uns für dich.
Ich kenne alle deine Züge.
Schachmatt setze ich, wie man es auch dreht.