Paroles et traduction Zélia Duncan - Aberto

Aberto

Vou tentar manter o coração aberto pra você
Apesar dos outros
Apesar dos medos
Apesar dos monstros nos meus pesadelos

Vou tentar manter o coração aberto pra você
Apesar dos trincos
Apesar dos trancos
Apesar dos dias repetidos que são tantos

Eu vou tentar manter o coração aberto pra você
Apesar da chuva
Apesar da rua
Apesar da hora
Apesar dos pesares, das canções, dos lugares
Apesar dos meus pensamentos, dos perigos, dos próximos momentos

Eu vou tentar manter o coração aberto pra você
Apesar dos trincos
Apesar dos trancos
Apesar dos dias repetidos que são tantos

Eu vou tentar manter o coração aberto pra você
Apesar da chuva
Apesar da rua
Apesar da hora
Apesar dos pesares, das canções, dos lugares
Apesar dos meus pensamentos, dos perigos, dos próximos momentos

Eu de coração aberto pra você
De coração aberto pra você

Открыто

Я попытаюсь оставить свое сердце открытым для тебя,
Несмотря на других,
Несмотря на страхи,
Несмотря на монстров в моих кошмарах.

Я попытаюсь оставить свое сердце открытым для тебя,
Несмотря на засовы,
Несмотря на толчки,
Несмотря на повторяющиеся дни, которых так много.

Я попытаюсь оставить свое сердце открытым для тебя,
Несмотря на дождь,
Несмотря на улицу,
Несмотря на время,
Несмотря на печали, песни, места,
Несмотря на мои мысли, опасности, будущие мгновения.

Я попытаюсь оставить свое сердце открытым для тебя,
Несмотря на засовы,
Несмотря на толчки,
Несмотря на повторяющиеся дни, которых так много.

Я попытаюсь оставить свое сердце открытым для тебя,
Несмотря на дождь,
Несмотря на улицу,
Несмотря на время,
Несмотря на печали, песни, места,
Несмотря на мои мысли, опасности, будущие мгновения.

Мое сердце открыто для тебя,
С открытым сердцем для тебя.