Paroles et traduction Zélia Duncan - Boca De Siri
Eu
saí
de
sarongue
I
left
in
a
sarong
Mas
que
calor,
mas
que
calor,
mas
que
calor
But
what
heat,
what
heat,
what
heat
Cantei
no
Bonde
de
São
Januário,
alá
I
sang
on
the
São
Januário
tram,
alá
Alá-la-ô,
alá-la-ô
Alá-la-ô,
alá-la-ô
Até
dancei
de
índio,
auêauê,
auêauê,
auêauê
I
even
danced
as
an
Indian,
wowowow,
wowowow,
wowowow
Quem
encontrar
o
meu
moreno
por
aí
Whoever
finds
my
moreno
out
there
Faça-me
o
obséquio,
boca
de
siri
Do
me
a
favor,
crab
mouth
Quem
encontrar
o
meu
moreno
por
aí
Whoever
finds
my
moreno
out
there
Faça-me
o
obséquio,
boca
de
siri
Do
me
a
favor,
crab
mouth
Quase
que
morri
de
insolação
I
almost
died
of
sunstroke
Jogaram
pó
de
mico
They
threw
monkey
powder
Mas
não
fiquei
jururu
But
I
didn't
get
scared
Continuei
me
exibindo
I
kept
showing
off
Me
desmilinguido
no
passo
do
Canguru
Shaking
my
hips
in
the
kangaroo
step
O
trem
atrasou
quando
eu
fui
pra
Meriti
The
train
was
late
when
I
went
to
Meriti
Faz
boca
de
siri
Makes
crab
mouth
Eu
saí
de
sarongue
I
left
in
a
sarong
Mas
que
calor,
mas
que
calor,
mas
que
calor
But
what
heat,
what
heat,
what
heat
Cantei
no
Bonde
de
São
Januário,
alá
I
sang
on
the
São
Januário
tram,
alá
Alá-la-ô,
alá-la-ô
Alá-la-ô,
alá-la-ô
Até
dancei
de
índio,
auêauê,
auêauê,
auêauê
I
even
danced
as
an
Indian,
wowowow,
wowowow,
wowowow
Quem
encontrar
o
meu
moreno
por
aí
Whoever
finds
my
moreno
out
there
Faça-me
o
obséquio,
boca
de
siri
Do
me
a
favor,
crab
mouth
Quem
encontrar
o
meu
moreno
por
aí
Whoever
finds
my
moreno
out
there
Faça-me
o
obséquio,
boca
de
siri
Do
me
a
favor,
crab
mouth
Quase
que
morri
de
insolação
I
almost
died
of
sunstroke
Jogaram
pó
de
mico
They
threw
monkey
powder
Mas
não
fiquei
jururu
But
I
didn't
get
scared
Continuei
me
exibindo
I
kept
showing
off
Me
desmilinguido
no
passo
do
Canguru
Shaking
my
hips
in
the
kangaroo
step
O
trem
atrasou
quando
eu
fui
pra
Meriti
The
train
was
late
when
I
went
to
Meriti
Faz
boca
de
siri
Makes
crab
mouth
Eu
saí
de
sarongue
I
left
in
a
sarong
Mas
que
calor,
mas
que
calor,
mas
que
calor
But
what
heat,
what
heat,
what
heat
Cantei
no
Bonde
de
São
Januário,
alá
I
sang
on
the
São
Januário
tram,
alá
Alá-la-ô,
alá-la-ô
Alá-la-ô,
alá-la-ô
Até
dancei
de
índio,
auêauê,
auêauê,
auêauê
I
even
danced
as
an
Indian,
wowowow,
wowowow,
wowowow
Quem
encontrar
o
meu
moreno
por
aí
Whoever
finds
my
moreno
out
there
Faça-me
o
obséquio,
boca
de
siri
Do
me
a
favor,
crab
mouth
Quem
encontrar
o
meu
moreno
por
aí
Whoever
finds
my
moreno
out
there
Faça-me
o
obséquio,
boca
de
siri
Do
me
a
favor,
crab
mouth
Évaluez la traduction
1
Presente
2 Renúncia
3 Doce De Côco
4 Quem Canta Seus Males Espanta
5 O habitat de felicidade
6 Capitu
7 Eu Não Sou Daqui
8 Sabado Em Copacabana
9 Dream A Little Dream Of Me
10 Meu Rádio E Meu Mulato
11 Jura Secreta
12 Linda Flor
13 Tô
14 Boca De Siri
15 Janelas Abertas
16 Deusa Da Minha Rua
17 Nega Manhosa
18 Quando Esse Nego Chega
19 Nova Ilusão
20 Disfarça E Chora
2 Renúncia
3 Doce De Côco
4 Quem Canta Seus Males Espanta
5 O habitat de felicidade
6 Capitu
7 Eu Não Sou Daqui
8 Sabado Em Copacabana
9 Dream A Little Dream Of Me
10 Meu Rádio E Meu Mulato
11 Jura Secreta
12 Linda Flor
13 Tô
14 Boca De Siri
15 Janelas Abertas
16 Deusa Da Minha Rua
17 Nega Manhosa
18 Quando Esse Nego Chega
19 Nova Ilusão
20 Disfarça E Chora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.