Paroles et traduction Zélia Duncan - Canção de Amigo

Canção de Amigo

Músicas, memórias, nostalgias felizes
Carinhos garantidos, reunião de queridos
Defeitos perdoados, abraços antigos apertados
Ser quem se é
Aceitar o que não deu pra ser
Receita pra não sofrer
Não ser perfeito, mas ser você
Conforto redobrado, apelidos esquisitos
Gargalhadas de criança, esquece a desesperança
Em paz tudo faz sentido, esquece o desiludido
Amor pra sempre é amor de amigo
Ser quem se é
Aceitar o que não deu pra ser
Receita pra não sofrer
Não ser perfeito, mas ser você
Ser quem se é
Aceitar o que não deu pra ser
Receita pra não sofrer
Não ser perfeito, mas ser você
Não ser perfeito, mas ser você

Song of Friends

Music, memories, happy nostalgia
Bonds of affection, reunion of loved ones
Flaws forgiven, warm embraces
Be yourself
Accept what couldn't be
A recipe for freedom from pain
Not perfect, just be you
Comfort multiplied, silly nicknames
Childlike laughter, forgetting despair
At peace, everything makes sense, forgetting disillusionment
Love forever is love of a friend
Be yourself
Accept what couldn't be
A recipe for freedom from pain
Not perfect, just be you
Be yourself
Accept what couldn't be
A recipe for freedom from pain
Not perfect, just be you
Not perfect, just be you